раболепие — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | раболе́пие | раболе́пия |
Р. | раболе́пия | раболе́пий |
Д. | раболе́пию | раболе́пиям |
В. | раболе́пие | раболе́пия |
Тв. | раболе́пием | раболе́пиями |
Пр. | раболе́пии | раболе́пиях |
ра-бо-ле́-пи·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -раб-; интерфикс: -о-; корень: -леп-; суффикс: -иj; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [rəbɐˈlʲepʲɪɪ̯ə]
Семантические свойства
Значение
- льстивое угодничество, низкопоклонство ◆ Тут я им эти самые секретные знаки и сообщил, чтобы видели по крайности моё раболепие и тем самым удостоверились, что их не обманываю, а всячески им доношу. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
- раболепство, подобострастие, угодничество, низкопоклонство, пресмыкательство
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
Библиография
Значение слова РАБОЛЕПИЕ. Что такое РАБОЛЕПИЕ?
РАБОЛЕ́ПИЕ, -я, ср. Льстивое угодничество, низкопоклонство. [Князь] привык к раболепию, он протягивал свою руку охотникам целовать. Герцен, Сорока-воровка. Старуха стукнула в пол головою. Такое раболепие смягчило несколько инспектора. Помяловский, Очерки бурсы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова надпечатка (существительное):
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Пропустить
Раболепие | Что такое Раболепие
Раболепие как качество личности – склонность испытывать удовольствие от добровольного рабства.
Чего только не попадается, когда начинаешь рыться в «сундуке» человеческих качеств. Глаза разбегаются от красоты и великолепия добродетелей. Откладываем их в левую сторону, ближе к сердцу. Пороки отбрасываем за сундук, подальше, с глаз долой. Подходит черед раболепия, и мы в полной уверенности нацеливаемся отложить это качество налево, ведь в нем составляющее слово — «лепота», то есть красота и великолепие, но смущает другая составляющая – раб. Неужели человек может видеть лепоту в добровольном рабстве, находить удовольствие в поклонении и растворении в желаниях своего хозяина?
На первый поверхностный взгляд трудно понять, почему человек отдает предпочтение раболепию над независимостью. Ж.Ж.Руссо писал: «Насилие создало первых рабов, трусость их увековечила». Независимость требует смелости, уверенности, самостоятельности и, самое главное, ответственности за всё, что происходит в твоей жизни. Куда проще «упасть на хвост» чужой успешности и выехать на ней в богатство и благополучие. Некоторые преступники с большой неохотой покидают «родимый дом», в тюрьме они получают гарантированную еду и крышу над головой, здесь они живут по понятным им правилам. На воле все непривычно и не понятно. Поэтому для безответственности раболепие привлекательно своей легкостью, независимость же наоборот отвратна, ведь она трудна и требует физических и духовных вложений. «Человек раб потому, — писал Н. Бердяев,- что свобода трудна, рабство же легко».
Сердцевина раболепия в унижении. Рабское угодничество, низкопоклонство могут до такой степени унизить человека, что он начинает обожать состояние ненужности и непотребности. Его Эго отождествляется с ролью никчемности, от которой ничего не зависит и на которую никто не обращает внимания, и он получает удовлетворение от эксплуатации себя «рабовладельцами». Невероятная униженность в сочетании с безропотной покорностью становится естественным, привычным состоянием раболепной личности. «Добровольные рабы производят больше тиранов, чем тираны – рабов», — писал О. Мирабо.
Раболепие, предполагая полный слом человеческого достоинства, заполняет эту «черную дыру» людского естества, симпатией или даже любовью к своему господину. В его лице оно создает себе идола, игнорируя правила морали и нравственности. В этой извращенной любви раболепие выживает и размножается. Самодостаточные, самостоятельные люди вызывают у него лютую ненависть и злобу. Поэтому, когда представляется случай умножить число рабского племени, раболепие проявляет завидный энтузиазм, инициативность и последовательность.
По своей любовной составляющей раболепие схоже со стокгольмским синдромом. Оказывается, при долгом взаимодействии заложников и террористов в поведении и психике заложников происходит переориентация. Появляется так называемый «Стокгольмский синдром». Впервые он был обнаружен в столице Швеции. Ситуация сложилась следующим образом. Два рецидивиста в финансовом банке захватили четырех заложников — мужчину и трех женщин. В течение шести дней бандиты угрожали их жизни, но время от времени давали кое-какие поблажки. В результате жертвы захвата стали оказывать сопротивление попыткам правительства освободить их и защищать своих захватчиков. Впоследствии во время суда над бандитами освобожденные заложники выступали в роли защитников бандитов, а две женщины обручились с бывшими похитителями.
Одной из форм раболепия является сексуальный сервилизм. В сексологической энциклопедии сервилизм – «выраженная форма пажизма, когда мазохист играет роль раба, невольника. К сервилизму относят и случаи, когда мазохист в своих фантазиях или в реальной жизни играет роль какого-либо животного (собаки, лошади, кошки и т. п.) и сексуальное удовлетворение наступает, когда на него надевают ошейник, сбрую, ездят на нем верхом и прочее, причем уровень сексуального наслаждения тем выше, чем более грубым, деспотичным и агрессивным выглядит второй партнер».
Среди почитателей этой формы раболепия, то есть среди сексуальных рабов, чаще всего оказываются представители власти, руководящих структур, крупного бизнеса, творческой элиты. Скорее всего, их извращенность объясняется погоней за могучим «кайфом», недостаточностью впечатлений от обычного секса или психическими отклонениями.
Зачастую, раболепие выплескивается в жизнь в форме примитивного подражательства внешности, манерам поведения, мыслям и поступкам господина. Офицеры, приближенные к фюреру, копировали привычку своего вождя прикрывать причинное место. А привычка объяснялась просто: после поражения под Сталинградом фюрер стал принимать антидепрессанты, у него стали дрожать левая нога и левая рука. «Гитлеру было неприятно сознавать, что он больше не хозяин своему телу, — вспоминала его секретарь Криста Шредер. — Когда удивленные посетители бросали взгляд на его дрожавшую руку, он инстинктивно прикрывал ее другой рукой».
Раболепие не изобретение двадцатого столетия. Когда Мария Антуанетта оказалась в положении, придворные дамы со скоростью мысли ввели моду на беременность. Они нарядились в такие юбки, которые с помощью ловко положенных подушечек представляли их обладательниц как бы в интересном положении. Ободренные успехом, они пошли дальше: старались подправить подушечки согласно развитию состояния королевы, то есть размер вспучивания юбки менялся по срокам беременности королевы. Когда на свет появился крохотный дофин, он еще не знал, что уже стал рыцарем ордена Святого Людовика и обладателем нескольких полков. Двор растроганно аплодировал высочайшему биологическому процессу, а на другой день в парижских цехах лихорадочно производили краску самого новомодного цвета — какашка дофина. Это не анекдот, а факт из истории моды.
Пагубность и порочность раболепия еще и в том, что в рабстве оказывается не только тело, но и душа. Наемный работник сдает свою рабочую силу в аренду, получая денежный эквивалент за ее использование в форме заработной платы. Душа всегда при нем. Раболепие захватывает и тело, и душу своих приверженцев. «Нет рабства позорнее, чем рабство добровольное! — писал Сенека.
Раболепие в своей готовности к безмерному унижению готово на самые низкие, в отдельных случаях почти безумные поступки. Далеко не каждый солдат бросится исполнять даже в боевых условиях приказ, граничащий с безумием, глупым упрямством и откровенной глупостью. Раболепие тому исключение. Например, при дворе Екатерины II произошел анекдотический случай, который едва не кончился трагически. Придворный банкир Сатерленд однажды утром увидел в окно, что солдаты окружают его дом, и через мгновение перед ним предстал сам обер-полицмейстер Петербурга: «Господин Сатерленд, я получил поручение от императрицы исполнить срочно ее приказание, строгость которого меня пугает. Не знаю, за какой проступок вы подверглись такому гневу ее величества?» На вопрос Сатерленда, что случилось — полицмейстер ответил: «Государыня приказала сделать из вас чучелу!» И сделали бы чучело, когда б не выяснилось, что у Екатерины была любимая собачка, подаренная ей Сатерлендом и названная потому его именем. Она околела несколько дней назад, и царица приказала сделать из нее чучело, полицмейстер же не разобрался, но рьяно бросился выполнять монаршую волю.
Петр Ковалев 2013 год
Другие статьи автора: https://www.podskazki.info/karta-statej/
что это значит и как от него избавиться
Раболепство – это качество личности, для которого характерно стремление задабривать угодничеством, лестью завоёвывать чьё-либо отношение с корыстной целью. Раболепствующая личность со всеми соглашается, ожидая в свою сторону одобрения. Человеку с данным качеством свойственна просительно-извиняющая интонация, а в достижении своих целей он применяет огромный арсенал средств и приёмов: ходит на полусогнутых ногах, лебезит, юлит, «заглядывает в рот». Раболеп в любой ситуации стремится повысить свой статус, утаивая манипулятивный характер своих действий.
Что это значит
Раболепство причисляют к способности индивида прислуживать, пребывая при этом в зависимом положении от этой личности. Раболеп сильно проникается своим состоянием и считает его нормой поведения. Синонимом к слову раболепство является прислужничество, угодливость, пресмыкательство, заискивание, подхалимство.
Раболепная личность готова одобрить и исполнить что угодно. Она не всегда ждёт приказа, а зачастую жаждет и торопится его предвосхитить. Раболепство это безграничное послушание без малейшей попытки к возмущению, сопровождающееся забвением собственного достоинства.
Раболепный человек всегда опасается вызвать чьё-то недовольство, ведь от него один шаг к недоброжелательству. Он размышляет так: если что-то начинается плохо, то это может закончиться ещё хуже. Поэтому, если не предпринять конкретных действий, то худшего варианта развития событий для него не избежать. Раболепная личность зачастую подвержена плохим сновидениям и отсутствию внутреннего покоя. Наученная печальным опытом минувших переживаний, она катастрофически боится раздражительности окружающих, расценивая её как плохой знак судьбы.
Раболепный человек всеми силами пытается заслужить расположение к себе. Свои действия он обосновывает жизненной логикой, не сознавая, что реальная причина его поведения – бесхарактерность, неуверенность в себе, низкая самооценка, отсутствие самообладания и выдержки.
Само тело раболепного индивида сообщает окружающим: «Я – беспомощен! Я – никто!». Любимая поза человека, для которого характерно раболепство, неосознанно смотреть «снизу – вверх» и натянуто улыбаться. Голос такого человека подвергается мутации, искусственно завышаясь и становясь неприятно писклявым. В итоге такой человек причиняет вред сам себе. Стараясь, стать неприметным по жизни, он не даёт себе возможности показать миру свои хорошие качества. Раболеп не осознаёт, что нереально добиться жизненного успеха, придерживаясь стратегии «не высовываться» и линии поведения, при которой избегать незначительных неприятностей и угроз конфликта.
Умение ладить и находить общий язык со всеми людьми – это признак разумной личности, но в раболепстве это позитивное свойство принимает отрицательную окраску. Желая получить уважение, раболепствующая личность готова «раствориться» среди других личностей.
Люди, встречая по жизни раболепствующих личностей на «задних лапках», способны ощущать чувство вины, воспринимая их как немой укор своему счастью, положению или богатству.
Время от времени каждый человек нуждается в чьей-то поддержке, защите и расположении, находится в поиске альтернативных вариантов и компромиссных решений. В противоположность другим людям раболепная личность считает, что раболепие – это единственно верное средство для достижения корыстных целей. Убедив себя, что в достижении цели приемлемы все средства, она пресмыкается, унижается и теряет своё человеческое достоинство. Тяжело жить этому человеку, ведь он постоянно боится, испытывает тревожность, раздражительность, злость. Законсервированные, заглушённые эмоции усугубляют напряжённость бытия, со временем они переходят в ненависть к себе и к внешнему миру. Раболеп ненавидит объекты пресмыкательства, видя в них свою несвободу и унижение. Невысказанная ненависть бесповоротно разрушает его личность.
Как от него избавиться
Чтобы прекратить раболепствовать перед авторитетными «фигурами», необходимо перестать причислять их к исключительным личностям и не идеализировать. Они не величественны, они простые люди, которые добились каких-то достижений, благодаря определённым качествам и не всегда это талант, зачастую это трудолюбие и воля. Важно помнить, что это обычные люди, они могут быть в чём-то несовершенными, а вы в чём-то лучше них. Необходимо говорить с такими людьми на равных. А иногда можно даже давать советы, если поступят от них запросы. Важно понимать, что, не идеализируя других и себя, можно почувствовать свою значимость.
Нередко страх перед начальником вынуждает человека заниматься раболепством и подхалимством, что в свою очередь сильно угнетает, превращая жизнь подчинённого в постоянный стресс. Кроме всего прочего, неумение человека постоять за себя, боязнь начальства приводит к тому, что он не получает заслуженного повышения в должности, прибавку к зарплате. Необходимо понять, что руководитель это такой же человек и у него нет полной власти над подчинёнными. Человек не обязан терпеть всё то, что выходит за рамки рабочих отношений. Жизнь не заключается только в работе, и никто не имеет право принижать человеческое достоинство. Поэтому следует выработать правильный стиль поведения со своим начальником. Говорить всегда уверенным, спокойным голосом. Если мямлить и заискивать перед руководством, то уважения это не прибавит, а только усилит страх. Поза должна быть устойчивой и открытой. Необходимо расправить плечи и держать подбородок прямо.
Требуется начать работать над повышением самооценки, полюбить и начать уважать себя, тогда не возникнет желания задабривать начальника лестью и угодничеством. Если не хватает уверенности в собственных силах из-за отсутствия профессионализма на новом месте, то следует припомнить прежние рабочие достижения и подумать, где и в чём подтянуть свой профессионализм сейчас. Следует стараться не допускать ошибок в своей работе, чтобы начальство не могло предъявить претензии. Если боязнь начальства сохраняется, необходимо ещё больше общаться с руководством. Со временем привыкнув к начальнику, можно найти индивидуальный подход к нему, перестав его опасаться и прислуживать.
Автор: Практический психолог Ведмеш Н.А.
Спикер Медико-психологического центра «ПсихоМед»
раболепство — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | раболе́пство | раболе́пства |
Р. | раболе́пства | раболе́пств |
Д. | раболе́пству | раболе́пствам |
В. | раболе́пство | раболе́пства |
Тв. | раболе́пством | раболе́пствами |
Пр. | раболе́пстве | раболе́пствах |
ра-бо-ле́п-ство
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -раб-; интерфикс: -о-; корень: -леп-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- рабское, льстивое угодничество, низкопоклонство перед кем-либо или перед чем-либо; раболепие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- раболепие, раболепствование, низкопоклонство, сервилизм
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
Библиография
РАБОЛЕПСТВО — это… Что такое РАБОЛЕПСТВО?
раболепство — сервилизм, подобострастность, искательность, ползание, низкопоклонство, лакейство, угодничество, подобострастие, раболепие, угодливость, прислужничество, холуйство, низкопоклонничество, пресмыкательство, угодничание, подхалимство, заискивание,… … Словарь синонимов
раболепство — РАБОЛЕПСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Вести себя раболепно, быть раболепным. Р. перед кем н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раболепство — ср. Рабское угодничество, низкопоклонство перед кем либо или перед чем либо; раболепие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раболепство — раболепство, раболепства, раболепства, раболепств, раболепству, раболепствам, раболепство, раболепства, раболепством, раболепствами, раболепстве, раболепствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
раболепство — рабол епство, а … Русский орфографический словарь
раболепство — раболе/пство, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
раболепство — см. раболепствовать; а; ср … Словарь многих выражений
раболепство — раб/о/леп/ств/о … Морфемно-орфографический словарь
раболепство — а, ср. Рабское угодничество, низкопоклонничество. ► [Чацкий:] Но между тем кого охота заберет, Хоть в раболепстве самом пылком, Теперь, чтобы смешить народ, Отважно жертвовать затылком? // Грибоедов. Горе от ума //. РАБОЛЕПИЕ, РАБОЛЕПНЫЙ … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
СЕРВИЛИЗМ — (ново лат., от лат. servus раб). Раболепие, угодливость, склонность к рабскому подчинению; подличанье, низость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕРВИЛИЗМ новолатинск. от лат. servilis, рабский. Дух… … Словарь иностранных слов русского языка
Раболепие — это… Что такое раболепие?
И понемногу мысль следующего поколения принимает религиозный оттенок, оттенок раболепия и властвования — властвование и раболепие всегда идут рука об руку, — и в людях развивается привычка к подчиненности, так хорошо знакомая нам среди наших современников.
Стерн ненавидит и рабство и раболепие; и рисует как живой пример подлинно человечных отношений между людьми — дружбу, связывающую капитана Тоби Шенди с его денщиком Тримом.
И, наконец, рабство мысли и раболепие — в науке перед авторитетом, а в жизни перед мундиром, которое так возмущало лучших людей в конце пятидесятых годов и вызвало резкий протест Базарова, — вновь оживают среди нас.
Здесь я встретил сильных и бодрых духом, с мозолистыми руками, представителей рабочего класса; лишенных сана священников, чье понимание христианства оказалось слишком широким для почитателей маммоны; профессоров, не ужившихся с университетским начальством, насаждающим пресмыкательства и раболепие перед правящими классами, — профессоров, которых выкинули вон, потому что они обладали знанием и старались употребить его на благо человечества.
С ее помощью Гайдаю захотелось ударить по недостаткам, которые имели место в жизни советского общества в те годы (да и теперь имеют): раболепие перед начальством, бюрократия, показуха, разгильдяйство и т.
Его раболепие было до того неистовым, что казалось независимостью взглядов; ** он состоял бы у вас на посылках, но с таким видом, словно покровительствует вам, рвался бы за вас в бой, надев маску, на улице или в печати, а потом не снял бы шляпу в присутствии вашей жены и дочерей в гостиной, удовлетворившись такой мздой за неоценимую услугу, которую оказал в качестве наемного убийцы ***.
Когда Поток-богатырь, проснувшись после пяти-векового сна, видит раболепие толпы пред царем, он «удивляется притче» такой: «если князь он, иль царь напоследок, что ж метут они землю пред ним бородой?
Сун-Цу поднял глаза, увидел широкую, самодовольную улыбку отца, и по спине его пробежала дрожь, хотя вся фигура родителя выражала едва ли не раболепие.
Они не смели напасть на меня или осудить мой поступок, однако мне было ясно, что их раболепие таило опасность.
Фуше усматривает в этом раболепие сочинителей, которым непереносима сама мысль о том, что Будда не знает того, что знает слуга.
Определениев кембриджском словаре английского языка
Глава 5 представляет собой исследование дверного захоронения и делает вывод о том, что через это учреждение семьям мигрантов навязывается как классовое, так и гендерное раболепие . Согласно такому пониманию достоинства, раболепие, и самоуничижение являются моральными пороками.Эти примеры взяты из Кембриджского английского корпуса и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или ее лицензиаров.
Больше примеров Меньше примеров
Придворных скомпрометировало раболепие , которое они должны были демонстрировать на своих местах при дворе.Точно так же следует уметь распознавать существование отрицательных отношений, таких как раболепие, , господство и угнетение. Более того, различия, которые он проводит там же, между смирением и раболепством, , высокомерием и самоуважением, также апеллируют к этой мужской дисциплине и идеалу благородства.Но в этом нет никаких доказательств раболепия, или подхалимства, и никакого предрасположения к необузданной лести. Именно эта сервильность так долго отсрочила принятие такой простой меры, как запрет асбеста.Но нет причин, по которым мы должны добавлять раболепия к подчинению. Мы удивляемся его универсальности, но, конечно, политическая сервильность никогда не доходила до такого низшего уровня.,Определение Servile от Merriam-Webster
Чтобы сохранить это слово, вам необходимо войти в систему.
ser · vile | \ ˈSər-vəl, -ˌvī (-ə) l \1 : или подобает рабу или прислуге
2 : низко или малодушно покорному : низкоДругие слова из раболепно
рабски \ ˈSər- və (l) — lē, — ˌvī (- ə) l- lē \ наречие раболепие \ ˈsər- vəl- nəs, — ˌvī (- ə) l- \ существительное раболепие \ (ˌ) sər- ˈvi-lə-tē \ сущ.Выберите правильный синоним для раболепный
раболепный, рабский, раболепный, подобострастный означает проявление или характеризуемый крайней покорностью или унизительным послушанием.Подчиненный подразумевает податливость человека, очень сознающего свое подчиненное положение. ожидалось, что домашняя помощь будет должным образом подчинена сервильна предполагает подлое или подхалимливое поведение раба. политический босс и его окружение из раболепных прихлебателей-рабов предполагает унизительное или низкое раболепие. рабский статус послушных сельскохозяйственных рабочих-мигрантов подразумевает подхалимливое или льстивое подчинение и преувеличенное почтение.официанты, которые угодливые в присутствии знаменитостей
Знаете ли вы?
Латинское служило нам рабов с помощью servilis, само от servus, латинское слово «раб». Servus также является предком serve, service, и servitude. Синонимы servile на английском языке включают subservient, slavish, и labsequous. Подчиненный подразумевает снисходительную манеру человека, очень сознающего подчиненное положение ».« Рабский »предполагает унизительное или унизительное рабство.« Послушный »подразумевает подхалимство или подхалимство и преувеличенное почтение.« Рабство »предполагает подлое или подлое поведение. раба.
Примеры рабского в предложении
всегда сохранял 9013 раболепное отношение к людям с деньгами.
Недавние примеры в Интернете Бурная погода »Законы Джима Кроу, которые вводили в действие сегрегацию, полностью сформировали Голливуд, и на протяжении десятилетий афроамериканские исполнители появлялись в маргинальных, часто 9013 рабских, ролях или нет. вообще.- Манохла Даргис, New York Times , «Побег со мной в безумный мир мюзиклов 1940-х годов», 7 мая 2020 г. Для этих критиков, многие из которых имеют индийское происхождение, Апу — это 9013 сервильный стереотип . — Дэйв Ицкофф, New York Times , «Почему Хэнк Азария больше не будет играть Апу в« Симпсонах »», 25 февраля 2020 года Монтескье охарактеризовал исламские государства как доминируемые тираны и раболепных в религиозном отношении.- Джейкоб Солл, Новая Республика , «Как ислам сформировал Просвещение», 12 апреля 2018 г. Сатья раболепен, и обманчив; Ребекка, откровенная и эгалитарная. — Сэм Сакс, WSJ , «Художественная литература: индийский гость в поисках Америки», 26 июля 2018 года. Даже самые раболепные пропагандистские марионетки в правых СМИ не могут найти способ надежно защитить это. — Дэвид Зуравик, baltimoresun.com , «Пограничная политика Трампа настолько унижена, что даже правые СМИ не могут ее надежно защитить», 19 июня 2018 г. К концу прошлого сезона хозяева осознали, что их рабское состояние и были взяты на себя. — Жозефина Ливингстон, Новая республика , «Озадачены миром Дикого Запада? Взгляните на Шекспира», 26 июня 2018 г. Единственным существенным вопросом является утверждение Аррингтона о том, что Сэнфорд был недостаточно раболепен по отношению к президенту.- Эд Килгор, Daily Intelligencer , «Республиканская партия может стать даже козырнее на праймериз 12 июня», 12 июня 2018 г. Социальные сети были проверены на предмет оскорбительных для президента постов, а судебная власть была признана ему раболепной . — Сьюзи Хансен, The New Republic , «В чем разница для нас Трамп?», 24 апреля 2018 г.Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных источников новостей в Интернете, чтобы отразить текущее употребление слова «сервильный».«Мнения, выраженные в примерах, не отражают мнение компании Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
ПодробнееПервое известное использование servile
XV век в значении, определенном в смысле 1
История и этимология servile
Среднеанглийский, от англо-французского servil , от латинского servilis , от servus slave
Подробнее о servile
Слушайте наш подкаст о servile
Получите сообщение дня, доставленное вам Входящие!
Процитируйте эту статью
«Servile.” Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/servile. По состоянию на 5 августа 2020 г.
MLA Chicago APA Merriam-WebsterДополнительные определения для servile
ser · vile | \ ˈSər-vəl \Kids Определение servile
1 : или подходит для раба servile work
2 : очень послушный и слишком старающийся угодить
Комментарии к servile
Что заставило вас искать servile ? Сообщите, пожалуйста, где вы это читали или слышали (включая цитату, если возможно).
определение рабства по The Free Dictionary
Ложные мудрые, однако, все священники, уставшие от мира и те, чьи души женского и рабского характера — о, как их игра все это время злоупотребляла эгоизмом!
Будь они рабами перед Богами и божественным изгнанием, или перед людьми и глупыми человеческими мнениями: на ВСЕХ рабов плевать, этот благословенный эгоизм!
Вы могли сказать что угодно — вы могли сказать все, и все же она никогда не была раболепной.Тут он приподнялся, потому что ему внезапно показалось, что он знает о ней меньше, чем о ком-либо еще. В то время как Портос хотел, чтобы каждый класс оставался на своем месте и, хотя и любил спускаться на кухню, всегда лаял наверху. лестница для рабского приглашения, прежде чем он милостиво спустится. Рабовидное стадо подражателей никогда не сможет достичь. Таков предмет института, И универсальный свод закона: Это исследование подходит для наемника, Который стремится только к внешнему мусору; Слишком рабски и нелиберально для меня.Но невозможно выразить его благородное негодование по поводу нашего жестокого обращения с расой HOUYHNHNM; особенно после того, как я объяснил, как и как кастрировать лошадей среди нас, чтобы помешать им размножать свой вид и сделать их более рабскими. Он сказал: «Если бы это было возможно, могла бы быть какая-то страна, где только ЯХООС наделены разумом, они, безусловно, должны были бы быть руководящим зверем; потому что со временем разум всегда будет преобладать над жестокой силой. Есть некоторые, кто был бы склонен уважать раболепная податливость исполнительной власти преобладающему течению, будь то в обществе или в законодательной власти, как ее лучшая рекомендация.Борис принадлежал к последнему, и никто другой, проявляя к Кутузову сервильное уважение, не мог так создать впечатление, что старик не так уж хорош и что Беннигсен всем управляет. Матросы обменялись абашенными взглядами рабского удивления, так как это было сказал; и с зачарованными глазами они ждали, какой бы магии ни последовало. Богатство, полученное служением, хотя и было наилучшим, но когда его добывали лестью, питанием и другими рабскими условиями, они могли оказаться в числе худших.Он был достаточно горд, чтобы требовать самого унизительного почестей от раба, и достаточно раболепен, чтобы сам пригнуться к ногам хозяина. ,servility — Перевод на арабский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Принимая во внимание новую позицию, занятую Соединенными Штатами Америки, такая позиция сервильности представляет собой беспрецедентный акт подчинения.
وبالنظر لى.Он разъедает каждую политическую систему, в которой он используется, заменяя доверие страхом и раболепием достоинство.
وهو يضعف ل نظام سياسي يلجأ إليه ، إذ يستبدل الخوف بالثقة والهوان بالكرامة.Важно установить минимальные уровни социальной защиты, чтобы способствовать самозанятости и самостоятельной жизни, а не иметь непреднамеренных последствий в виде подталкивания людей с ограниченными возможностями к раболепству и зависимости.
49 — وأضاف قائلا إن من المهم وضع حدود دنيا للحماية الاجتماعية من أجل تعزيز العمل الحر والعيش المستقل بدلا من الاضطرار إلى تحمل النتيجة غير المقصودة المتمثلة في دفع الأشخاص ذوي الإعاقة إلي الخنوع والتبعية.Ваше раболепие мне противно.
а в черепе ольбена, не обремененном генами, эти три ямки существуют в той области черепа, с которой наиболее связаны… сервилити .
و في جمجمة (بن) العجوز ، عباء جينيّة الثلاث دمابل موجودة في المنطقة المرتبطة مع … الذّلЕсли раболепие могло гарантировать мир … Я бы кланялся тебе и царапал тебе всю оставшуюся жизнь.
Основные парламентские партии теперь привержены одной и той же экономической политике — социализму для богатых, капитализму для бедных — и той же внешней политике раболепия до бесконечной войны.
وحاليا تكرس الأحزاب الرئيسية البرلمانية جهودها لتطبيق نفس السياسات الاقتصادية — الاشتراكية للأغنياء والرأسمالية للفقراء — ونفس السياسة الخارجية المتمثلة في الطاعة والخنوع للحرب التي لا نهاية لها.Он не изменил своего решения, не выразил ни слова о раболепии и не подчинился захватчикам.
Отношение государств к многонациональным компаниям, однако, является одним из сервильности , поскольку они постоянно угрожают «перейти к конкуренции», где предлагаются «лучшие условия», или же бессилием.
غير أن الدول تذعن للشركات عبر الوطنية, لأن تلك الشركات تهدد دوما بنقل منشآتها إلى الخارج حيث يعرض عليها حجم أكبر من المزايا, أو تقف عاجزة عن التصرف.Однако до тех пор, пока женщины зависят от мужчин в плане экономической поддержки, женщины будут по-прежнему известны своим раболепием , а мужчины — своим высокомерием.
Servility — это их значок, а вместе с ним и потеря достоинства.
,