Где и как россияне узнают новости. Инфографика :: Общество :: РБК
Соцсети и блоги стали вторым главным источником новостей для россиян, о событиях в стране и мире оттуда узнает почти половина пользователей, больше всего из Twitter. Откуда еще россияне получают информацию — в инфографике РБК
Мария Вишнякова
Где и как заправиться, чтобы не попасть на ремонт? Мы льем в баки воду?
https://ria.ru/20211025/benzin-1756131718.html
Где и как заправиться, чтобы не попасть на ремонт? Мы льем в баки воду?
Где и как заправиться, чтобы не попасть на ремонт? Мы льем в баки воду? — РИА Новости, 25.10.2021
Где и как заправиться, чтобы не попасть на ремонт? Мы льем в баки воду?
Всех автовладельцев в России волнует качество топлива. Бытует мнение, что нормального бензина в нашей стране нет, да и тот, что продают на АЗС, не доливают и разбавляют. Так ли это на самом деле? Где лучше заправляться, чтобы избежать проблем? Как отличить качественный бензин от поддельного? И как быть в путешествии, где каждая заправка — это риск?
2021-10-25T14:00
2021-10-25T14:00
2021-10-25T14:13
не роскошь
экономика
общество
топливо
бензин
авто
ремонт
дороги
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0a/19/1756131561_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_d52db221880ec87c5056180fc4ba8282.png
Где и как заправиться, чтобы не попасть на ремонт? Мы льем в баки воду?
Всех автовладельцев в России волнует качество топлива. Бытует мнение, что нормального бензина в нашей стране нет, да и тот, что продают на АЗС, не доливают и разбавляют. Так ли это на самом деле? Где лучше заправляться, чтобы избежать проблем? Как отличить качественный бензин от поддельного? И как быть в путешествии, где каждая заправка — это риск?
audio/mpeg
Где и как заправиться, чтобы не попасть на ремонт? Мы льем в баки воду?
Всех автовладельцев в России волнует качество топлива. Бытует мнение, что нормального бензина в нашей стране нет, да и тот, что продают на АЗС, не доливают и разбавляют. Так ли это на самом деле? Где лучше заправляться, чтобы избежать проблем? Как отличить качественный бензин от поддельного? И как быть в путешествии, где каждая заправка — это риск?
audio/mpeg
В подкасте «Не роскошь» Ян Хайцеэр и Антон Шапарин не говорят про карбюраторы и подвески, разгон до сотни и т.д. Автомобиль — не роскошь, и даже не средство передвижения. Автомобиль — это культурное явление!Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь на них в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox, Soundstream и MEGOGO. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска «РИА Новости» или название подкаста.Монтаж: Анастасия ПаниотиКак и где бесплатно подписаться на подкастыСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2021
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0a/19/1756131561_127:0:911:588_1920x0_80_0_0_d857ba6434289ae32c69f6bbfd38da72.pngРИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
экономика, общество, топливо, бензин, авто, ремонт, дороги, подкаст, ян хайцеэр, антон шапарин, аудио
14:00 25.10.2021 (обновлено: 14:13 25.10.2021)Всех автовладельцев в России волнует качество топлива. Бытует мнение, что нормального бензина в нашей стране нет, да и тот, что продают на АЗС, не доливают и разбавляют. Так ли это на самом деле? Где лучше заправляться, чтобы избежать проблем? Как отличить качественный бензин от поддельного? И как быть в путешествии, где каждая заправка — это риск?
Вакцинация собак против бешенства и заразных болезней: зачем, когда, где и как?
ЗАЧЕМ нужно прививать собак против заразных болезней?Что такое бешенство?
Бешенство – это заразная болезнь, которой болеют все млекопитающие животные и человек.
Болезнь характеризуется поражением центральной нервной системы, агресивным поведением, слюнотечением и параличами.
Лечения нет! Исход болезни всегда заканчивается смертью!
Как происходит заражение бешенством?
Передача вируса происходит контактным путем — при укусе, ослюнении, оцарапывании.
Природным резервуаром многих инфекций, в том числе бешенства, являются дикие животные. Миграция диких животных приводит к распространению болезней. Дикое животное – это особый биологический объект, действующий на основе рефлексов, его поведение подчинено природным инстинктам, поэтому будьте бдительны и осторожны! Не подбирайте больных (сбитых) диких животных! Не оказывайте им помощь самостоятельно! Это может быть СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫМ!
Есть ли опасность заболеть собакам в Санкт‑Петербурге бешенством и другими заразными болезнями?
На территории Санкт‑Петербурга в течение многих лет сохраняется эпизоотическое благополучие по заразным болезням животных, в том числе и по бешенству, но опасность заражения собак заразными болезнями есть, особенно велик риск при вывозе животного в другие неблагополучные регионы, где животные болеют бешенством и другими заразными болезнями.
Какими другими инфекционными болезнями может заболеть собака?
Собака может заболеть такими болезнями как: лептоспироз, чума плотоядных, парвовироз (парвовирусный энтерит), аденовироз (аденовирусная инфекция) и параинфлюэнца (парагрипп собак).
Самый простой способ предупредить болезнь – это своевременно привить животное против заразных болезней.
Почему вакцинация собак против бешенства является обязательной?
Обязанность владельцев животных обеспечить своевременное проведение профилактических мероприятий предусмотрена Законом Российской Федерации от 14.05.1993 «О ветеринарии», требованиями Федерального закона от 27.12.2018 № 498-ФЗ «Об ответственном обращении с животными и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», приказом Минсельхоза России от 25.11.2020 № 705 «Об утверждении Ветеринарных правил осуществления профилактических, диагностических, ограничительных и иных мероприятий, установления и отмены карантина и иных ограничений, направленных на предотвращение распространения и ликвидацию очагов бешенства», постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 06.05.2010 № 54 «Об утверждении СП 3.1.7.2627-10».
Правила вакцинации собаки одинаковы при вакцинации как отечественными, так и зарубежными вакцинами:
1. Первичное введение комплексной вакцины против заразных болезней (лептоспироз, чума плотоядных, парвовироз (парвовирусный энтерит), аденовироз (аденовирусная инфекция) и параинфлюэнца (парагрипп собак)).
3. Далее ежегодная вакцинация комплексной вакциной против заразных болезней и бешенства.
Какими вакцинами лучше прививать собаку?
Производителей вакцин для собак много. В Российской Федерации используются вакцины как отечественных, так и зарубежных производителей, зарегистрированные к применению на территории нашей страны.
Каждый производитель предлагает разные подходы (схемы) по вакцинации собак, что устанавливается наставлениями по применению вакцин. Имеются как моно -, так и комплексные вакцины против и бешенства и других заразных болезней.
Для жителей санкт‑Петербурга – владельцев собак подразделениями ГБУ «Санкт‑Петербургская городская станция по борьбе с болезнями животных», расположенными в каждом районе, предоставляется бесплатно государственная услуга по организации и проведению мероприятий по вакцинации собак против бешенства. Данную услугу можно получить при обращении в районные ветеринарные станции.
КАК в Санкт‑Петербурге можно привить собаку?и параинфлюэнца (парагрипп собак)), услуга ПЛАТНАЯ.
2. Через 3-4 недели обратиться в районную ветеринарную станцию для профилактической вакцинации собаки против заразных болезней (лептоспироз, чума плотоядных, парвовироз (парвовирусный энтерит), аденовироз (аденовирусная инфекция) и параинфлюэнца (парагрипп собак)) и бешенства, услуга БЕСПЛАТНАЯ.
3. Далее ежегодно обращаться в районную ветеринарную станцию для профилактической вакцинации собаки против заразных болезней (лептоспироз, чума плотоядных, парвовироз (парвовирусный энтерит), аденовироз (аденовирусная инфекция) и параинфлюэнца (парагрипп собак)) и бешенства,
При оказании государственной услуги по организации и проведению мероприятий по вакцинации собак против бешенства БЕСПЛАТНО проводится клинический осмотр собаки, регистрация/перерегистрация и чипирование (в случае отсутствия на теле животного средства электронной идентификации).
Где и как учат музыке в Германии | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW
Овладеть искусством игры хотя бы на одном музыкальном инструменте, научиться прилично петь и, может быть, даже самостоятельно сочинять музыку, — кто не мечтал когда-то об этом! И жители Германии, страны богатых музыкальных традиций, тут, конечно, не исключение: по последним данным, более трех миллионов немцев серьезно увлекаются музыкой: регулярно поют в хоре, играют в оркестрах и инструментальных ансамблях, а также музицируют вместе.
А в общей сложности, число музыкантов-любителей, среди которых не только те, кто выступает перед публикой, но и те, кто играет в свободное время просто для себя и своих близких, составляет в Германии, стране с 80-миллионным населением, по меньшей мере 14 миллионов человек. Любимый музыкальный инструмент немцев – фортепиано. За ним в рейтинге популярности следуют гитара и скрипка. Путь желающих приобщиться к музыке, как правило, начинается с посещения музыкальной школы.
Бум классической музыки
В Германии сейчас чуть меньше тысячи общественных (как правило, муниципальных) музыкальных школ, которые получают дотации от соответствующего города, округа или федеральной земли. Но всех желающих они вместить не могут, и в стране открывается все больше частных музыкальных школ. Сейчас их в ФРГ около 340.
В Эльбской филармонии в Гамбурге
Сегодня немецкие музыкальные школы насчитывают почти полтора миллиона учащихся. Для сравнения: всего десятилетие назад их было почти на полмиллиона меньше. Одна из причин тому — всплеск интереса к классической музыке. На концертах классики всегда аншлаг. Никогда еще в ФРГ не открывалось так много новых концертных залов.
Для разных кошельков
Как правило, занятия в немецкой музыкальной школе проводятся один-два раза в неделю. Продолжительность урока, в среднем, составляет час. Цены за обучение варьируются, в том числе — в зависимости от количества учащихся в классе: чем больше группа, тем меньше каждому ученику приходится платить. В общественной школе, например, обучение в группе из двух человек стоит порядка 50 евро в месяц, а в группе из шести участников – вдвое меньше.
Обучение в частной музыкальной школе обычно значительно дороже, поскольку, в отличие от общественных, такие учебные заведения дотаций не получают. Например, 80 евро в месяц (при занятиях раз в неделю) стоит обучение в детской музыкальной школе, которая принадлежит проживающему в Бонне музыканту российского происхождения Евгению Жидкову, в свое время игравшему в оркестре Олега Лундстрема. Это минимум.
По словам Евгения Жидкова, система обучения в немецкой музыкальной школе сильно отличается от российской. Учеников тут просто учат играть на музыкальных инструментах, а с теорией и историей музыки знакомят поверхностно. Сольфеджио преподают только для тех, кто собирается поступать в консерваторию.
Освоить нотную грамоту, развить вокальные навыки, а также научиться играть на фортепиано, ударных, флейте, гитаре, других инструментах можно и бесплатно, поскольку в Германии уроки музыки предусмотрены учебной программой общеобразовательной школы. К тому же, в очень многих немецких школах есть музыкальные кружки, ведутся факультативные занятия, организуются хоровые и фольклорные ансамбли, джазовые и рок-группы. В Германии уроками музыки подрабатывают и многие студенты консерваторий. За 45-минутное занятие они обычно берут не больше 10 евро.
Домашние концерты
Любопытно, что в последнее время среди учащихся немецких музыкальных школ быстро растет доля тех, кто достиг… пенсионного возраста. Дело в том, что с выходом на заслуженный отдых многие немцы с удовольствием посвящают себя любимым увлечениям, времени на которые раньше в силу объективных причин не хватало. В том числе и «освежают» почерпнутые в молодости музыкальные познания.
130 любительских оркестров зарегистрировано в Германии. Свои музыкальные коллективы есть у немецких врачей, пожарных, полицейских, представителей других профессий. В общей сложности, они дают свыше 20 тысяч концертов в год. В это число входят и выступления на домашних концертах. Подобного рода домашние концерты очень популярны в Германии.
В ряде крупных городов Германии даже регулярно устраиваются музыкальные фестивали, местом проведения которых становятся арт-мастерские, офисы, частные дома и квартиры. Среди немцев немало тех, кто с удовольствием открывает двери своих гостиных для выступлений певцов и музыкантов.
Смотрите также:
Эльбская филармония открылась
Оазис культуры в шумном порту
Эльбскую филармонию построили архитекторы бюро Herzog & de Meuron, авторы музея Tate в Лондоне и Олимпийского стадиона в Пекине. Новый концертный зал в гамбургском порту возвышается на крыше бывшего товарного склада, возведенного в 60-е годы XX века. Между историческим основанием и футуристической надстройкой оставлен зазор, что позволило надежно изолировать внутренние помещения от внешних звуков.
Эльбская филармония открылась
Волнообразная метафорика
Надстроенный объем состоит из частично изогнутых стеклянных панелей, которые образуют волны на фасаде здания и отражают небо, воду и городской ландшафт. Волнообразный фасад – это аллюзия и на движение звука. Гамбург известен своими музыкальными традициями. Здесь родился Иоганнес Брамс, устраивал премьеры своих опер юный Георг Фридрих Гендель, жил, творил и умер Карл Филипп Эмануэль Бах.
Эльбская филармония открылась
Смотровая терраса
Открытие Эльбской филармонии проходило поэтапно. В ноябре 2016 года для публики открыли террасу на высоте 37 метров над землей, там, где заканчивается красный кирпич бывшего товарного склада и начинается монументальная конструкция из стекла. Архитекторы назвали эту террасу Площадью (Plaza).
Эльбская филармония открылась
Дворец из стекла
Новая конструкция выросла прямо из старого здания. Надстройка из стекла и стали весит 78 000 тонн. Стеклянный фасад площадью 16 000 квадратных метров собран из 1100 элементов различной формы, каждый весом 1,8 тонны. Все здание весит 200 000 тонн. Филармония в своей самой высокой точке достигает 110 метров. Таким образом, она чуть ниже церкви Святого Михаила, которая возвышается на 132 метра.
Эльбская филармония открылась
С видом на город
Площадь смотровой платформы — 4000 квадратных метров, что примерно сравнимо с размером Ратушной площади в Гамбурге. Вход на террасу свободный. В пространстве, отделенном от балкона панорамными окнами, расположатся бары, рестораны, театральные кассы и непосредственно вход в фойе филармонии.
Эльбская филармония открылась
Путь наверх
Подняться на смотровую платформу можно на лифте или на эскалаторе длиной 82 метра. В интерьере Эльбской филармонии присутствует, однако, и красный кирпич, типичный для архитектуры Гамбурга.
Эльбская филармония открылась
Красный кирпич
Красный керамический кирпич как строительный материал использовался в Северной Европе с XII века в первую очередь в регионах, где отсутствуют запасы природного камня. Этот ареал практически полностью совпадает с зоной влияния Ганзы, вследствие чего кирпичная готика стала символом этого могущественного союза городов. В Гамбурге в стиле ганзейской готики построены несколько церквей.
Эльбская филармония открылась
Не только музыка
Эльбская филармония — это не просто зал для концертов, а целый культурный комплекс, призванный вдохнуть новую жизнь в не самый популярный индустриальный район Гамбурга. Новостройка на Эльбе вмещает в себя филармонический концертный зал на 2100 человек, зал камерной музыки на 550 слушателей, роскошный пятизвездочный отель с 244 номерами, апартаменты, рестораны, фитнес-зал и конференц-центр.
Эльбская филармония открылась
Пентхаус над концертным залом
В западной части стеклянной надстройки расположены 44 пентхауса, которые можно приобрести в частную собственность. Проектировало планировку роскошных квартир баварское бюро архитекторов Brückner Architekten.
Эльбская филармония открылась
Великолепная акустика
Большой концертный зал Эльбской филармонии на 2100 посадочных мест облицован гипсовыми панелями, обеспечивающими оптимальное звучание в любой точке зала. На потолке укреплен гигантский рефлектор, равномерно распределяющий по залу звуковые волны.
Эльбская филармония открылась
Принцип виноградника
Концертный зал спланирован по принципу «виноградника на склоне гор». В середине — сцена, вокруг нее террасообразно поднимаются ряды кресел для зрителей. Каждый слушатель должен быть удален от дирижера не более, чем на 30 метров.
Эльбская филармония открылась
Звездный час для оркестра
Концертная программа на 2017 год состоит в основном из классической музыки. Однако, найдется в новом «оплоте высокой культуры» Гамбурга место также для поп- и джаз-музыки. Хозяином Эльбской филармонии будет Симфонический оркестр Северогерманского радио. Отныне этот коллектив с 70-летней биографией носит имя NDR Elbphilharmonie Orchester. Оркестр выступит в 71 из 83 концертов первого полугодия.
Эльбская филармония открылась
Сколько стоят билеты
Билеты на концерты в Эльбской филармонии стоят в этом сезоне от 9,90 до 218,90 евро. В целом на все концерты в большом зале выпущено 120 000 билетов, из которых половина будет отдана держателям абонементов, а остальные поступят в розничную продажу. В будущем предусмотрена также продажа 5% всех билетов непосредственно перед началом концертов.
Эльбская филармония открылась
Концерты открытия
На два концерта открытия — 11 и 12 января — билеты можно было получить по приглашению либо бесплатно, приняв участив в розыгрыше. На каждый концерт было разыграно по 500 билетов соответственно. На торжественном открытии среди почетных гостей были президент Германии Йоахим Гаук и канцлер Ангела Меркель.
Эльбская филармония открылась
Престижный объект
Нет сомнения, что многие гамбуржцы и гости ганзейского города хотя бы из любопытства сходят в новый храм культуры, в который будут приезжать именитые оркестры и исполнители со всего мира. А вот прогнозы на будущее пока туманны. Власти города надеются, что престижный объект который обошелся в 789 миллионов евро, хотя изначально планировалось потратить 77 миллионов, сможет когда-нибудь окупиться.
Автор: Элла Володина
Где и как эффективно хранить данные
«Если по стране ходят какие-то денежные знаки, то должны быть люди, у которых их много», — говорил незабвенный Остап Бендер и был прав. Несмотря на все кризисы и пандемии, денежных знаков ходит много по всему миру. Сейчас они начали активно уходить в «цифру», процесс немного тормозится законодательно, но если взять ту же Швецию, то наличные там практически уничтожены.
Если я скажу, что многие виды и даже отрасли в бизнесе быстрее согласятся расстаться с деньгами, чем потерять информацию, вы имеете полное право мне не верить. Но факты — упрямая вещь.
Еще в далеком 2001 году, в страшный день 11 сентября, множество очень успешных компаний перестало существовать за несколько минут, а ещё большее число так и не смогло подняться после этой трагедии. Причем у некоторых из них во время трагедии не погибло ни одного человека. Просто их данные хранились в очень защищенных и, как считалось, безопасных центрах хранения данных, в башнях-близнецах. Компании не пережили потерю информации. Их банковские счета остались неприкосновенными, а вот ИT-система рухнула. Для финансового сектора, телекома, крупного ритейла потеря или длительная остановка ИТ-сервисов равносильна банкротству. Даже короткая остановка приводит к таким репутационным потерям, что загладить их не помогают и огромные финансовые вливания.
За двадцать лет ситуация только усложнилась. Если раньше зависимость от данных в компаниях всё же была не такой драматичной, то сейчас количество фирм, «сидящих на ИТ-игле», выросло на порядки. Попытки снизить издержки за счёт оптимизации процессов и сокращения персонала привели к тотальной зависимости от данных и скорости их перемещения.
А теперь вернемся к системам хранения данных (СХД).
Кризис — это всегда, в некотором роде, война. Это обострение проблем и обрушение привычных декораций. Что делают все во время войны? Стараются укрепить стены, усилить и защитить пути подвоза продовольствия и боеприпасов. Понадежнее спрятать планы наступления и информацию о противнике. СХД — это существенная часть вышеперечисленного для вашего бизнеса в современных условиях. Если это уничтожить, вам конец.
Человеческая психология меняется гораздо медленнее, чем развиваются технологии. И, зачастую, топ-менеджерам очень трудно смириться с немалыми затратами на «какие-то там диски», если они знают, что их диск в компьютере стоит копейки. Например, директору гранитного карьера в голову не придет отправить вывозить щебень с глубины сотен метров Ладу Калину. А вот использовать чуть ли не персональный компьютер для хранения бизнес-критичной информации — всегда пожалуйста.
Но времена меняются. И даже самые консервативные вкладывают большие деньги в свои СХД, и самое главное — в интеллектуальные решения, с ними связанные. Всё же СХД — это совсем не железный шкаф с кучей дисков. И часто основная стоимость решения хранения данных заключена не в «железе», а именно в сложном и наукоемком программном обеспечении, которое всем этим управляет.
Это очень сложный бизнес. Он вынужден балансировать между анархически быстрым развитием информационных технологий, где новинка, вышедшая на рынок, уже морально устаревает к первой презентации, и консервативными и жесткими требованиями к надежности хранения и множеству правовых, бюрократических и политических законов и директив. Здесь выживают только очень сильные команды, способные быстро меняться, при этом сохраняя непоколебимую репутацию для своих решений. Нельзя остановиться и почивать на лаврах рынка, размеры которого удваиваются каждые четыре года.
По исследованиям авторитетной IDC, рост «глобальной установленной емкости хранения данных» за 2020 год составил 16.6% по отношению к 2019. Какой он, этот 2020 год, мы все прекрасно знаем. Тем не менее рост грандиозный. Есть отрасли, для которых пандемия и COVID-19 только в плюс. Конечно, это направление нельзя сравнить с ростом платформы Zoom с её 350 % плюсом, но рынок СХД — это точно та область, которой пандемия в итоге только на пользу. Когда вирусная война закончится, а все эпидемии рано или поздно заканчиваются, рост рынка СХД будет только увеличиваться.
Мир уже не станет прежним. Руководители бизнеса увидели новые возможности в удалëнной работе, удалëнном обучении и даже в удалëнной медицине. Вряд ли они захотят возвращать всех работников в офисы. Они увидели, что можно сильно сократить издержки, и не захотят к ним возвращаться. Это только подстегнëт рост. Данные будут множиться. А «мода» на хранение и обработку неструктурированных данных — Big Data — это уже не «мода», это данность и реальность, в которой мы будем жить. И это качественный и количественный скачок роста объемов хранения.
«В лоб» такие задачи хранения и сохранения не решить. Придется применять очень серьезные и наукоемкие технологии, такие как:
- Высокопроизводительное хранение и молниеносное восстановление петабайтов данных;
- Зеркалирование на любые расстояния;
- Предиктивный анализ состояния системы и выявление аномалий в работе;
- Искусственный интеллект для анализа рабочих нагрузок и их ускорения;
- Независимое хранение в разных публичных облаках с выбором лучших сервисов в реальном времени;
- Интеграции интерфейсов управления с различными приложениями, платформами и экосистемами;
- Получение расширения дискового пространства «по требованию» и мгновенно. Потребность в месте для хранения возникает часто неожиданно. Вы не должны останавливать развитие только потому, что нужно дополнительно заказывать диски и память.
И под каждой этой строчкой сложнейшие каскады технических решений. Но что делать, в такое технологичное время мы живём.
Впрочем, не всё так безоблачно. Против использования СХД в «личном пользовании» всё чаще приводят «облачные» аргументы. Подход понятен. Зачем мне задумываться о технических проблемах, дата-центрах, системах охлаждения? Зачем мне держать штат высококлассных и дорогостоящих специалистов, если все свои данные можно отдать в облако и переложить свою головную боль на специально обученных людей, для которых это профильный бизнес? Звучит вполне логично. Конечно, это решение вполне приемлемо. Всё зависит от ваших задач.
Часто «отдать» данные в облако, скажем так… нежелательно… а зачастую просто запрещено. По законодательным актам для вашего бизнеса, например. Да, в облаке вы не имеете определенных операционных проблем, но лишаетесь контроля над своими данными. Если в вашей компании динамичный бизнес, требующий от ИТ очень быстрых и нестандартных решений, то вы можете столкнуться с тем, что в облаке — по техническим причинам — сделать вы что-то не сможете. Облака — это глобальные унифицированные по решениям сервисы. Они не будут подстраиваться под ваши желания и проблемы. В облаках вы теряете свободу маневра.
Отдельная головная боль — попытаться вернуть данные из облака к себе в инфраструктуру. Всегда можно оперативно получить дополнительные объемы в облаке, развернуть новые сервисы, но как только вы хотите переместить эти данные обратно в локальную инфраструктуру, трудоемкость процесса может перечеркнуть все начальные преимущества облака.
Также зачастую переход в облако не проходит незаметным для бюджета. Ведь если вы не задумываетесь о дата-центре, системах охлаждения и обслуживании оборудования, то этим занимаются облачные специалисты, и делают они это не забесплатно. То же самое касается и возможности быстро получить дополнительные мощности. Если вы запросили еще больше ресурсов, облачные специалисты должны вам быстро их предоставить, значит, заранее приобрести оборудование. А если вы использовали их месяц и дальше передумали? Это риски облачных провайдеров, которые они закладывают в стоимость своих услуг. При сравнении одного и того же прогнозируемого объема хранения в локальной инфраструктуре и в облаке редко второй вариант получится дешевле.
Ну и для меня еще не совсем понятно, почему облака противопоставляют СХД? В облаках ведь данные хранятся не при помощи таинственной «темной материи». Они хранятся ровно на тех же СХД.
Так что в списке отраслей на вымирание и отставание СХД точно не появятся в ближайшие десятки лет. Разве что вирус отбросит нас к каменным топорам и палкам-копалкам. Но это вряд ли.
Телесные наказания в школах: кто, где и как наказывает детей
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Телесные наказания детей уходят корнями в глубь веков
После нашумевших заявлений российского продюсера Яны Рудковской о наказании сына ремнём выясняем, как относятся к телесным наказаниям в России и за ее пределами.
В недавнем интервью «Дождю» Рудковская сказала, что её родители в детстве пускали в ход ремень в воспитательных целях и она сама ценит некоторую жёсткость в воспитании сына ради того, чтобы он «вырос мужчиной».
Это признание вызвало скандал. В среду продюсировавшая Диму Билана светская львица опубликовала в «Инстаграме» видео, в котором её сын (она называет его «Гном Гномыч») называет рассказ матери о наказаниях шуткой.
Без ротанговых палок?
Большинство психологов и психиатров, публиковавших работы по теме воспитания детей, выступают против наказаний, не видя в них никакого образовательного эффекта, но считая их исключительно отравляющими отношения.
Шлёпать детей законодательно запрещено как минимум в 44 странах мира. Первой страной, которая ввела полный запрет на телесные наказания в 1979 году, была Швеция.
При этом в некоторых государствах разделяются вопросы телесных наказаний дома и в школе: например, в странах Скандинавии и Ирландии законодательно запрещено наказывать детей везде, но в Британии и России при запрете школьного наказания шлепки дома остаются на совести родителей.
К 2018 году телесные наказания остаются допустимыми преимущественно в консервативных странах, таких как Египет, или Сирия.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,Индонезия остаётся одной из немногих стран, где телесные наказания практикуются широко
Обособленно в этом ряду стоит высокоразвитый, урбанизированный Сингапур, где наказание ротанговыми палками активно практикуется для насаждения дисциплины среди школьников (но не школьниц).
До недавнего времени эта практика существовала и в Южной Корее. Но с 2011 года индивидуальные наказания палками в школах запрещены. Впрочем, как и в Японии, они до сих пор применяются в сельских школах.
В США нет федерального закона, запрещающего наказания детей. В 31 штате и столичном округе Колумбия, впрочем, запрет на наказания в школах действует давно, в Нью-Джерси — аж с 1867 года; в остальных штатах и Вашингтоне его ввели в период с 1971 по 2011 год.
Дебора Сендек, директор Центра эффективной дисциплины в Огайо — штате, отменившем телесные наказания меньше 10 лет назад, — убеждена в абсолютном вреде наказаний. «Они могут иметь краткосрочный эффект, то есть, ребёнок осознает, что делать так-то нельзя, но на время. В долгосрочной перспективе от шлепков и тем более побоев нет никакой пользы, наоборот», — говорила она в интервью .
«За ушко да на солнышко»
В Советской России официальный запрет на телесные наказания в школах действовал ещё с 1918 года. Впрочем, он нередко нарушался, особенно в трудовых коммунах, в детских учреждениях системы ГУЛАГ и позже в детских исправительных учреждениях.
Заведующий отделом клинической психологии научного центра психического здоровья Российской академии медицинских наук Сергей Еникополов рассказал Русской службе Би-би-си о временах своего детства: «Хорошо помню, как в третьем-четвертом классе многие мои одноклассники приходили в школу и не могли сесть за парту, у них там всё горело».
Сегодня, по российскому законодательству, родители могут быть привлечены к уголовной ответственности по статье 116 УК за телесные наказания детей. Она предполагает наказание в виде штрафа или обязательные работы, или арест на срок до трёх месяцев.
Автор фото, Team Boyko
Подпись к фото,Яна Рудковская растит сына вместе с фигуристом Евгением Плющенко
По данным Human Rights Watch за 2012-13 годы, каждый день с насилием в семье сталкиваются до 36 тысяч женщин и 26 тысяч детей.
В 2016 году в Думе обсуждался законопроект о полном запрете телесных наказаний, но до принятия закона дело не дошло из-за сопротивления консервативного лобби. Тюремный срок для распускающих руки родителей сочли «чрезмерным проявлением ювенальной юстиции».
По сей день о «пользе» телесных наказаний высказываются некоторые представители религиозных конфессий (в частности, РПЦ) и консервативные политики (Елена Мизулина).
Фабрики джентльменов
До середины 1970-х годов наказание розгами в британских школах практиковалось довольно широко, включая самые престижные частные учебные заведения, такие как Итон и Хэрроу. Причем долгое время розгами учеников били публично по обнаженным частям тела не только учителя, но и старшие ученики, старосты, с согласия педагогов.
Прямой запрет на использование телесных наказаний в государственных школах в Британии был введен в 1986 году. Однако лишь спустя 17 лет их окончательно запретили и в частных заведениях.
Автор фото, Evening Standard
Подпись к фото,В современной Британии телесные наказания отошли в прошлое и театрально-игровые реконструкции
Несмотря на это, всего 10 лет назад, согласно анонимному опросу журнала TES, 22% учителей королевства считали битьё детей допустимым.
Консультантка по образованию в Великобритании для российских мигрантов Ирина Шумович сказала Русской службе Би-би-си, что никто из её клиентов не рассматривал вопрос о наказании своих детей и не опасался подобных мер со стороны школ.
«Ни с какими наказаниями в британских школах я не сталкивалась никогда. Российские семьи приезжали с энтузиазмом и верили, что британское образование — лучшее, поэтому такими вопросами даже не задавались. Отдельные родители беспокоились о возможной гомосексуальности учителей в частных школах для мальчиков — но это подозрительные люди», — заметила Шумович.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Ортодоксальные евреи практикуют символические наказания в канун праздника Йом-Киппур
Дом с привидениями и Диканька в Псковской области: где и как снимали сериал «Гоголь» — Культура
Дом №28 по улице Чайковского в Санкт-Петербурге спрятан за строительными лесами. Они скрыли не только старинный фасад особняка Кельха (или, как его еще называют, Дома юриста), но и то, что происходит внутри: в центре одного из залов стоит человек в черном, из спины которого торчат не то рога, не то щупальца. Но это не пугает, ведь присутствующие знают: это актер, который снимается в сериале «Гоголь». Мы побывали на съемочной площадке во время работы над последними сценами в старинном особняке в центре Санкт-Петербурга.
Благодушные привидения и сбежавшая коза
«Меня часто спрашивают: «А приведения вы видели?» Я говорю, что да, и еще все время слышу — они издают звуки. Но мы к ним благодушны, как и они к нам. Пусть будут, правильно?» — говорит смотрительница особняка.
Съемки сериала, в котором мистические сюжеты Гоголя переплетаются с детективом, в таком месте вполне логичны. Хотя, как признаются актеры, за время работы над проектом никаких сверхъестественных вещей не происходило. Но не обошлось без курьеза — однажды на съемках в декорациях села Диканька после исполнения своей эпизодической роли со съемочной площадки сбежал один «актер» — коза. И не просто сбежала, а уплыла через реку. После того как группа купила новую козу, беглянка вернулась обратно.
В коридорах Дома юриста актеры репетируют сцены сражения на мечах, но делают это практически бесшумно, чтобы не мешать съемочному процессу этажом выше. За ними наблюдает актриса Таисия Вилкова, исполнительница роли Лизы Данишевской, с которой Гоголь знакомится в первой серии. Вилкова — опытная фехтовальщица. «Однажды с моей партнершей Даной Абызовой ставили одну драку на скале самостоятельно. Было опасно», — поделилась актриса.
В рациях съемочной бригады раздается «Мотор!», и все вокруг затихают, стараясь не то что не двигаться, а дышать как можно тише. В зале особняка, похожего на готический собор, тусклый свет из окон с мозаиками освещает Олега Меньшикова в темном костюме. Актер просит, чтобы его ничего не отвлекало, поэтому журналисты наблюдают за его игрой из соседней комнаты со специального экрана — съемочная бригада поясняет, что для пятиминутного непрерывного монолога ему нужна полная концентрация.
Гоголь бы одобрил
Сериал «Гоголь» телеканала ТВ-3 — не документальный и не исторический, а мистически-фантастический. Писатель (роль которого играет Александр Петров) вместе со следователем Яковом Петровичем Гуро (Олег Меньшиков) отправляются в село Диканька, чтобы расследовать таинственные убийства девушек. Говорят, что их убивает монстр в черном…
По сути, Гоголь сам становится участником событий «Вечеров на хуторе близ Диканьки». Актеры, играющие в сериале, считают, что писателю бы понравился такой подход. Вот что говорит Петров:
У меня такое ощущение, что Николай Васильевич только бы порадовался, если посмотрел этот сериал. Мне кажется, он бы сказал что-то матерное, но восторженное по поводу этого
Режиссер картины Егор Баранов отметил, что писатель «сам был большим озорником, поэтому бы обрадовался», что стал героем картины. «Мне кажется, что человек, который оживил нос, оторвал его от человека, должен быть готов к тому, что про него будут считать, что он боролся с ведьмами», — отметил актер Евгений Стычкин, который тоже снялся в картине.
Четыре литра крови и оторванная голова
…В рациях звучит сигнал «Стоп!», актеры направляются поправлять грим и отдыхать после напряженной сцены, а журналистам разрешают изучить реквизит, с которым работают актеры. Больше всего запоминается пистоль персонажа Меньшикова — мастер изготовил ее специально, на заказ. Это настоящее оружие, а не муляж, правда, на съемках выстрелы все равно выполняются с помощью пиротехники. Есть и старинные вещи, например амулет из старой пули и серебряная спичечная коробочка. «Спички появились несколько позже времени действия сериала, но мы считаем такую вольность позволительной в мистическом кино», — поясняет ассистент художника по реквизиту Ирина Мельникова.
Специально для фильма художники воссоздали рукописи Гоголя, придумали тексты с шифром, изготовили ассигнации. У гримеров — свои «фишки». Например, они поведали, что грим Александру Петрову перед каждой съемкой накладывают 40 минут, а для кровавых сцен понадобилось четыре литра крови. Для одной из сцен пришлось взять напрокат оторванную человеческую голову — разумеется муляж.
Бертон и Дали
«Гоголь» выйдет на экраны только в августе, однако создатели сериала уже показали первую серию журналистам, которые отметили, что некоторые эпизоды очень напоминают работы режиссера Тима Бертона. «Для меня Тим Бертон — король этого жанра. Если мы думаем о готике, мы думаем и Тиме Бертоне. В данном случае, при всем к нему уважении, он не владеет всей готикой», — говорит режиссер.
Он отметил, что творчество американского режиссера, безусловно, его вдохновляло, но не было главным ориентиром. Среди прочих источников вдохновения Баранова — «Андалузский пес» Луиса Бунюэля и Сальвадора Дали, «Человек-волк» Джо Джонсона и сериал «Острые козырьки».
Диканька в Псковской области
Диканьку для сериала создавали с нуля — специально для съемок была отстроена деревенская натура, но не на Украине, а в Псковской области. Как рассказал ТАСС Баранов, съемки на Украине даже не планировались. «В этом нет особой нужды, все равно пришлось бы выстраивать декорации», — пояснил он.
Сериал в кинотеатре
Режиссер в беседе с ТАСС отметил, что создатели картины подходили к съемкам сериала как к процессу создания качественного кино, «хотя в принципе ни у кого никаких задач и планов показывать сериал в кино не было». «Более того, мы надеялись на яркий, интересный сериал, который выстрелит на телевидении, но никаких амбиций изначальных на киноформат не было», — сказал режиссер.
Однако позже концепция поменялась. «Спустя год, просматривая отснятый материал, версии, над которыми ведется работа, появилась мысль выпустить его в прокат», — пояснил Баранов.
Как уточнили представители ТВ-3, сериал «Гоголь» состоит из восьми серий. Для больших экранов будет сделано четыре кинокартины — «Гоголь. Начало», «Гоголь. Заколдованное место», «Гоголь. Вий», «Гоголь. Страшная месть», каждая из которых объединит по две серии. Выход первой картины на широкие экраны намечен на 31 августа, продолжения будут выходить раз в полтора месяца. Создатели сериала уверяют, что «Гоголь» станет первым в мире сериалом, который полностью выйдет в широкий прокат. Телеверсию зрители увидят в первом квартале 2018 года.
Планы на будущее
Баранов отметил, что у создателей есть желание снимать продолжение, но не стал раскрывать интригу насчет того, законченной ли будет история первого сезона и появится ли в продолжении Гоголь или другой писатель:
У нас есть мысли по поводу продолжения, но тут все зависит от зрителя. Когда зритель досмотрит сериал до конца, тогда будет понятно
Баранов отметил, что для создателей «Гоголя» вопрос о международном прокате пока остается открытым.
Продюсерами сериала стали Валерий Федорович и Евгений Никишов, которые возглавляют телеканал ТВ-3. Производством занимается продюсерская компания Александра Цекало «Среда».
Евгения Пикулёва
5 Ws (и 1 H), которые следует спрашивать в каждом проекте
Иногда я оказываюсь на полпути к проекту, прежде чем отступить и подумать, каковы настоящие цели и чего я действительно пытаюсь достичь . Однако, когда я думаю о своей работе в связи с основами управления проектами, я всегда добиваюсь большего успеха. Этот пост является отличным напоминанием об основах управления проектами и напоминает нам о том, что нужно помнить о вопросах, которые мы должны задать, берясь за новый проект.
Когда ваш проект начинает усложняться, самое время вернуться к основам. Имея в распоряжении менеджера проекта все методы, практики, принципы, инструменты и приемы, вы часто можете забыть об основополагающих принципах управления проектами.
Что такое 5 Вт?
Five Ws, Five Ws и один H или Six Ws — это вопросы, ответы на которые считаются основными при сборе информации.К ним относятся: кто, что, когда, где и почему. 5 W часто упоминаются в журналистике ( ср. стиль новостей), исследованиях и полицейских расследованиях. Они представляют собой формулу для получения полного рассказа по предмету. Согласно принципу пяти W, отчет может считаться законченным только в том случае, если он отвечает на эти вопросы, начиная с вопросительного слова: [3]
- Кто это ?
- Что произошло ?
- Когда это произошло?
- Где это произошло?
- Почему это произошло?
Некоторые авторы добавляют в список шестой вопрос «как», хотя «как» также может быть охвачено «что», «где» или «когда»: [3]
Каждый вопрос должен иметь фактический ответ — факты, которые необходимо включить, чтобы отчет считался законченным. [4] Важно отметить, что ни на один из этих вопросов нельзя ответить простым «да» или «нет».
Это вид исследования, которому учат детей, когда они собираются приступить к письменному заданию, и, как и дети, мы должны демонстрировать ту же упорную настойчивость и решимость, которые они часто проявляют, когда пытаются узнать что-то новое. .
Пример 5 Ws в управлении проектами
Итак, без лишних слов, подумайте о том, чтобы ответить на эти 5 Вт, прежде чем начинать какой-либо проект:
- Почему — хотя это кажется настолько очевидным, я часто участвовал в проектах, где никогда не задавался вопрос «почему»! Я думаю, что иногда вы настолько привыкаете к тому, что вам поручают проекты практически без оценки, не говоря уже об обосновании бизнес-кейса, что основной вопрос «Почему мы делаем этот проект» не задается.По-настоящему углубившись в этот вопрос, вы сможете понять движущие силы и преимущества, которые должен предоставить проект, которые позволят вам реализовать проект, удовлетворяющий ваших клиентов и заинтересованных сторон.
- What — это действительно первый вопрос, который вы задаете, когда пытаетесь собрать требования для своего проекта, чтобы определить объем. Нет ничего проще, чем «Что нам делать?»
- Кто — кто ваши заинтересованные стороны, команда, заказчик, над которыми будут работать, спонсировать и в конечном итоге получить выгоду, когда ваш проект будет завершен?
- Когда — иногда этот вопрос задают до того, как получат ответ на все вопросы, которые мы обсуждали выше.Вам необходимо знать, почему, что и кто будет частью вашего проекта, прежде чем вы сможете адекватно ответить, когда он будет завершен.
- Где — тогда после того, как все сказано и сделано, где будет реализован ваш проект? Куда его доставят? В сегодняшней глобальной и рассредоточенной среде этот вопрос не так прост, как может показаться!
Теперь, когда на все ваши основные вопросы даны ответы, вы можете ответить на вопрос, «как» вы завершите свой проект. Именно здесь применяются методы, практики, инструменты и техники… но только после того, как вы сначала подробно ответите на 5 Вт!
«
»«
5 Ws и H Руководство по общению практически чем угодно
Спросите любого журналиста, и он расскажет вам о 5 W и H. Любая серьезная новость охватывает эти шесть основных ингредиентов. То же самое верно и для общения внутри организации, особенно в том, что касается обмена убедительным видением или руководящих решений относительно будущего.
Хотите, чтобы вы не забыли важную деталь в общении? Подумайте 5 W и H, чтобы уловить важную точку зрения, поделиться важнейшим контекстом и сделать его актуальным для вашей аудитории.
Почему
Мышление эволюционировало в том, с чего начать, с 5 W и H. Среди последних идей — одна из идей известного консультанта по менеджменту Саймона Синека, которая должна начать с , почему , поскольку она имеет тенденцию находить эмоциональный отклик у аудитории, которая может вдохновить действия, которые вы желаете.Он предлагает наиболее дальновидным организациям начинать с концептуального и переходить к конкретному. Поэтому, особенно когда вы рассказываете о видении, ценностях, общих концепциях, начните с why .
Спросите:
- Почему это правильное решение?
- Почему именно сейчас?
- Почему это важно?
Что
Вдохновленные, взрослые учащиеся испытывают сильное желание узнать больше о what . Когда ваши сообщения будут более конкретными и ориентированными на процесс, вы можете даже подумать о том, чтобы начать с what.
В любом случае эта буква «w» служит фундаментом, на котором строится ваша информация, и может установить надежную дорожную карту для руководства вашими действиями.
Спросите:
- Какое решение?
- Что это значит?
- Что я должен знать?
- Что в этом для меня?
Кто
who иногда кажется простым. Но вместо того, чтобы в общих чертах описывать всех участников и ваших заинтересованных лиц фразами типа «лидеры» или «все сотрудники», подумайте о разбивке на более крупные группы, когда вы задаете свои вопросы.Например, ваши сообщения сотрудникам с почасовой оплатой или тем, кто работает виртуально, скорее всего, будут отличаться от сообщений менеджерам среднего звена. И не забывайте мыслить кросс-функционально и избегать разрозненности отделов.
Спросите:
- Кто принял решение?
- Кто главный?
- На кого это влияет?
Где
Как и who , , , где нуждается в вдумчивом, подробном анализе, чтобы ваши усилия были наиболее успешными.Это особенно верно для крупных многонациональных организаций, когда , где может быть весьма изменчивым. Важная роль, которую технологии могут играть в облегчении коммуникации между организациями, также должна быть частью вашего исследования того, где.
Спросите:
- Откуда это решение?
- Где / в каких местах это повлияет?
- Где я могу получить дополнительную информацию?
Когда
Драйвер как крайних сроков в плане коммуникаций, так и того, как эффективно каскадировать ваши сообщения, , когда может дать вам чувство направления, а иногда и срочности., когда на иногда влияют конкурирующие факторы; оставайтесь настроенными на конфликтующие приоритеты и будьте готовы «оттолкнуть», если необходимо, когда влияние ваших коммуникационных усилий может быть уменьшено из-за нереалистичных сроков.
Спросите:
Как
Он может быть последним в этом списке, но вряд ли как следует считать последним. как обычно является «рабочей лошадкой» вашей группы планирования и направляет планирование вашего проекта с помощью задач и тактики.Это также место, где должно быть много дискуссий и даже обсуждений идей.
Спросите:
- Как было принято решение?
- Как это будет реализовано?
- Как будет происходить внутренняя и внешняя коммуникация?
- Как это повлияет на меня?
Какие буквы W или H вы чаще всего забываете указывать при общении?
— Дэвид Гроссман
Загрузите этот бесплатный двухстраничный инструмент — 5 W и H — чтобы помочь вам, щелкнув изображение ниже.
Кто, что, где, когда, почему и как — для написания UX | Селена Де Ла Крус
Вас, вероятно, учили Пяти W — Кто, Что, Где, Когда, Почему и их друг, Как — как шести вопросам, на которые журналист должен ответить, чтобы дать полный отчет.
Источник: canstockphoto.comUX-написание * во многом похоже на журналистику: оно связано с открытием и четкой передачей информации. Как UX писатель, вы также можете использовать 5 W и 1 H для проверки своих слов и идей, когда вы пишете, исправляете и повторяете.
* В этом посте я имею в виду UX-написание. Вы можете назвать это контент-дизайном или контент-стратегией, но структура по-прежнему применяется.
1. Кто пользователь?
Этот основной вопрос лежит в основе того, что делает любой профессионал UX. Мы узнаем о пользователях, понимаем их потребности, знаем, откуда они пришли и куда они хотят пойти. Углубленное изучение мнений пользователей и исследований настраивает нас на то, чтобы писать для людей, которые используют наши продукты.
Помните о вашем пользователе, и это должно влиять на каждое написанное вами слово.
Некоторые вопросы, которые следует задать о вашем пользователе перед тем, как начать писать:
• Являются ли они новым пользователем или вернувшимся пользователем?
• Что они пытаются делать?
• Каковы их ментальные модели относительно аналогичных услуг или продуктов?
2. Что нужно знать пользователю?
Если бы пользователи все время точно знали, что делать, нам бы не нужно было ничего писать (а иногда это правда!). Рассмотрите сообщение, которое вам нужно передать, и напишите ему — не больше и не меньше.
Я хотел бы поблагодарить Скотта Куби «Письмо для дизайнеров» и «ACB» в UX-написании здесь: точность, ясность и краткость. Обратите внимание, что точность превыше всего. Самым важным является определение того, что вам нужно для общения, и точное общение. Любые стилистические расцветки или улучшения личности могут появиться позже.
3. Где в опыте находится пользователь?
Рассмотрение того, где находится ваш пользователь, позволяет вам развивать сочувствие. А сочувствие повлияет на ваш тон.
Они только что купили классную новую шляпу или создали новый профиль? Тогда, может быть, это праздничный момент. Или они заблокированы для своей учетной записи, потому что они слишком много раз вводили старый пароль? Тогда вам может потребоваться спокойное и ясное направление.
4. Когда пользователям нужна эта информация?
Возможно, вы работаете над предупреждением о том, что заказ на вынос готов к самовывозу. Лучше убедитесь, что пользователь увидит ваше сообщение как можно скорее (работайте со своим дизайнером!) И что оно по делу — никто не любит шутки, когда его еда остывает.
Или, может быть, вы объясняете расширенные настройки для опытных пользователей. Эти настройки можно обновить в любое время, и продукт будет нормально работать без дополнительных настроек. Это могло бы быть подходящим местом для более глубокого содержания, но вне всеобщего внимания.
6. Как бы это сказать?
Наконец, мы подошли к стилю. Голос и тон — это вишенка на вершине UX-письма во всех метафорических смыслах. Вы должны убедиться, что у вас есть прочная ванильная языковая база, прежде чем добавлять какие-либо изюминки.
Если содержание ваших слов не соответствует потребностям пользователей, то их индивидуальность не доставит им удовольствия. Это могло показаться злоупотреблением их временем, привести к замешательству или, что еще хуже, бросить их.
Но как только вы убедились, что ваш UX-текст отвечает на первые 4 W, самое время немного повеселиться (если это индивидуальность вашего бренда). Вы говорите прямым «Далее» или энергичным «Поехали!» какой-то продукт?
5. Почему вы стоите за выбранными вами словами?Вы заметили, что я пропустил 5? Это потому, что «Почему» приходит после того, как написано.И лично мне больше всего нравится получать отзывы о вашей работе с реальными пользователями.
Есть много способов получить обратную связь. Вот несколько примеров:
• A / B-тестирование
• Юзабилити-тестирование
• Количественные исследования
Однако вы собираете отзывы, используйте их, чтобы убедиться, что ваши слова находят отклик у ваших пользователей, и измените их, если это не так. Ура итерационным процессам и добродетельным циклам!
Спасибо за прочтениеНадеюсь, этот фреймворк окажется для вас полезным.Дайте мне знать, если у вас есть другой набор наводящих вопросов, или если вы используете 5W и 1H.
Кросс-модальная пластичность: где и как?
Зреннер, Э. Восстановят ли имплантаты сетчатки зрение? Наука 295 , 1022–1025 (2002).
CAS Google ученый
Раушекер, Дж. П. и Шеннон, Р. В. Отправка звука в мозг. Наука 295 , 1025–1029 (2002).
CAS Google ученый
Lee, D. S. et al. Кросс-модальная пластика и кохлеарные имплантаты. Nature 409 , 149–150 (2001).
CAS Google ученый
Ryugo, D. K. et al. Повышенная плотность позвоночника в слуховой коре после зрительной или соматической деафферентации. Brain Res. 90 , 143–146 (1975).
CAS PubMed Google ученый
Gyllensten, L., Мальмфорс, Т. и Норрлин, М. Л. Изменение роста слуховой коры у мышей с нарушением зрения. J Comp Neurol. 126 , 463–469 (1966).
CAS PubMed Google ученый
Като Н. и др. Пластичность аберрантного коленчатого пути у кошек с поражением новорожденных. Neuroreport 4 , 915–918 (1993).
CAS PubMed Google ученый
Инноченти, Г.И Кларк, С. Двусторонняя переходная проекция на визуальные области из слуховой коры у котят. Brain Res. 316 , 143–148 (1984).
CAS PubMed Google ученый
Negyessy, L. et al. Кросс-модальная пластичность кортикоталамических цепей у крыс, энуклеированных в первый постнатальный день. Eur. J. Neurosci. 12 , 1654–1668 (2000).
CAS PubMed Google ученый
Фрост, Д.in Cellular Thalamic Mechanisms (eds Bentivoglio, M., Macchi, G. & Spreafico, R.) 447–464 (Elsevier, Amsterdam, 1988).
Google ученый
Rauschecker, J. et al. Межмодальные изменения в системе соматосенсорная вибрисса / ствол животных с нарушенным зрением. Proc. Natl Acad. Sci. США 89 , 5063–5067 (1992).
CAS PubMed Google ученый
Толди, Дж., Farkas, T. & Volgyi, B. Энуклеация новорожденных вызывает кросс-модальные изменения в коре головного мозга крысы. Поведенческое и электрофизиологическое исследование. Neurosci. Lett. 167 , 1–4 (1994).
CAS PubMed Google ученый
Toldi, J., Rojik, I. & Feher, O. Кросс-модальные эффекты, вызванные монокулярной энуклеацией новорожденных, наблюдаемые в коре головного мозга взрослых крыс. Neuroscience 62 , 105–114 (1994).
CAS PubMed Google ученый
Волгий Б., Фаркас Т. и Толди Дж. Компенсация сенсорного дефицита у новорожденных и взрослых животных. Поведенческое исследование. Neuroreport 4 , 827–829 (1993).
CAS PubMed Google ученый
Sterr, A. et al. Изменилось восприятие читателей Брайля. Nature 391 , 134–135 (1998).
CAS Google ученый
Грант А., Тиагараджа М. и Сатиан К. Тактильное восприятие у слепых читателей Брайля: психофизическое исследование остроты зрения и гиперактивности с использованием решеток и точечных рисунков. Восприятие. Психофизика. 62 , 301–312 (2000).
CAS PubMed Google ученый
Sterr, A. et al. Перцепционные корреляты изменений коркового изображения пальцев у слепых многоязычных читателей Брайля. J. Neurosci. 18 , 4417–4423 (1998).
CAS PubMed Google ученый
Паскуаль-Леоне А. и Торрес Ф. Пластичность сенсомоторной коры считывающего пальца в считывающих устройствах Брайля. Мозг 116 , 39–52 (1993).
PubMed Google ученый
Giraud, A. et al. Функциональная пластичность речевых областей мозга после кохлеарной имплантации. Мозг 124 , 1307–1316 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Giraud, A. et al. Кросс-модальная пластичность способствует восстановлению языка после кохлеарной имплантации. Нейрон 30 , 657–663 (2001).
CAS Google ученый
Бросс М. и Зауэрвайн Х. Анализ обнаружения сигнала зрительного мерцания у глухих и слышащих людей. Восприятие. Mot. Навыки 51 , 839–843 (1980).
CAS PubMed Google ученый
Бросс, М. Остаточные сенсорные способности глухих: анализ обнаружения сигнала в задаче визуального различения. Восприятие. Mot. Навыки 48 , 187–194 (1979).
CAS PubMed Google ученый
Финни, Э. М. и Добкинс, К.R. Визуальная контрастная чувствительность у глухих и слышащих людей: изучение последствий слуховой депривации и восприятия визуального языка. Brain Res Cogn Brain Res. 11 , 171–183 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Босуорт, Р. и Добкинс, К. Р. Доминирование левого полушария для обработки движения у глухих подписывающих. Psychol. Sci. 10 , 256–262 (1999).
Google ученый
Brozinsky, C. & Bavelier, D. Влияет ли ранняя глухота на обработку движений? Soc. Neurosci. Abstr. 27 , 961,7 (2001).
Google ученый
Thinus-Blanc, C. & Gaunet, F. Репрезентация пространства у слепых: зрение как ощущение пространства? Psychol. Бык. 121 , 20–42 (1997).
CAS PubMed Google ученый
Старлингер И. и Нимейер В. Слышат ли слепые лучше? Исследования слуховой обработки при врожденной или ранней слепоте. I. Периферийные функции. Аудиология 20 , 503–509 (1981).
CAS PubMed Google ученый
Родер Б. и Невилл Х. в справочнике по нейропсихологии (под редакцией Grafman, J.& Робертсон, И. Х.) (Elsevier Science, Амстердам, в печати).
Аксельрод С. Эффекты ранней слепоты (Американский фонд слепых, Нью-Йорк, 1959).
Google ученый
Видьясагар Т. Возможная пластичность верхнего бугорка крысы. Nature 275 , 140–141 (1978).
CAS PubMed Google ученый
Хиваринен, Дж., Карлсон, С. и Хиваринен, Л. Ранняя визуальная депривация изменяет модальность нейронных ответов в области 19 коры головного мозга обезьян. Neurosci. Lett. 26 , 239–243 (1981).
CAS PubMed Google ученый
Hyvarinen, J. et al. Изменение зрительных функций теменной доли у обезьяны в раннем возрасте. Med. Биол. 56 , 103–109 (1978).
CAS PubMed Google ученый
Раушекер, Дж.Замена зрительного сигнала слуховым в передней эктозильвиевой коре кошки. Прог. Brain Res. 112 , 313–323 (1996).
CAS PubMed Google ученый
Раушекер, Дж. П. Компенсаторная пластичность и сенсорное замещение в коре головного мозга. Trends Neurosci. 18 , 36–43 (1995).
CAS Google ученый
Раушекер, Дж.& Книперт, У. Поведение слуховой локализации у кошек с плохим зрением. Eur. J. Neurosci. 6 , 149–160 (1994).
CAS PubMed Google ученый
Райс, К. Ранняя слепота, ранний опыт и улучшение восприятия. Am. Нашел. Blind Res. Бык. 22 , 1-22 (1970).
Google ученый
Родер, Б.и другие. Улучшенная слуховая пространственная настройка у слепых людей. Nature 400 , 162–166 (1999).
CAS Google ученый
Lessard, N. et al. Рано слепые люди локализуют источники звука лучше, чем зрячие. Nature 395 , 278–280 (1998).
CAS PubMed Google ученый
Roder, B. et al.Связанные с событием потенциалы при слуховой и соматосенсорной дискриминации у зрячих и слепых людей. Cogn. Brain Res. 4 , 77–93 (1996).
CAS Google ученый
Kujala, T. et al. Слуховые и соматосенсорные возможности мозга, связанные с событиями, у ранних слепых людей. Exp. Brain Res. 104 , 519–526 (1995).
CAS PubMed Google ученый
Нимейер, В.& Старлингер, I. Слепые лучше слышат? Исследования слуховой обработки при врожденной или ранней слепоте. II. Центральные функции. Аудиология 20 , 510–515 (1981).
CAS PubMed Google ученый
Леванен С. и Хамдорф Д. Ощущение вибраций: повышенная тактильная чувствительность у врожденно глухих людей. Neurosci. Lett. 301 , 75–77 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Прокш, Дж.И Бавелье, Д. Изменения в пространственном распределении зрительного внимания после ранней глухоты. J. Cogn. Neurosci. (в печати).
Реттенбах Р., Диллер Г. и Сиретяну Р. Видят ли глухие лучше? Сегментация текстуры и визуальный поиск компенсируют это у взрослых, но не у подростков. J. Cogn. Neurosci. 11 , 560–583 (1999).
CAS PubMed Google ученый
Бавелье, Д.и другие. Зрительное внимание к периферии усиливается у врожденно глухих. J. Neurosci. 20 , 1–6 (2000).
Google ученый
Параснис И. и Самар В. Дж. Парафовеальное внимание у врожденно глухих и слышащих молодых людей. Brain Cogn. 4 , 313–327 (1985).
CAS PubMed Google ученый
Невилл, Х.Дж. И Лоусон, Д. С. Внимание к центральному и периферийному визуальному пространству в задаче обнаружения движения: исследование потенциала и поведения, связанного с событием. II. Врожденно глухие взрослые. Brain Res. 405 , 268–283 (1987).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Лок, У. Х. и Сонг, С. Центральная и периферическая обработка зрения у слышащих и неслышащих людей. Бык. Психон.Soc. 29 , 437–440 (1991).
Google ученый
Bavelier, D. et al. Влияние ранней глухоты и раннего знакомства с языком жестов на мозговую организацию обработки движений. J. Neurosci. 21 , 8931–8942 (2001). Эта работа показывает отдельные эффекты глухоты и жестов на реорганизацию зрительных функций.
CAS PubMed Google ученый
недель, р.и другие. Позитронно-эмиссионное томографическое исследование слуховой локализации у слепых от рождения. J. Neurosci. 20 , 2664–2672 (2000).
CAS Google ученый
Büchel, C. et al. Различные паттерны активации в зрительной коре головного мозга поздних и врожденно слепых субъектов. Мозг 121 , 409–419 (1998).
PubMed Google ученый
Калверт, Г.Кроссмодальная обработка в человеческом мозге: выводы из исследований функциональной нейровизуализации. Cereb. Cortex 11 , 1110–1123 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Зангаладзе А. и др. Вовлечение зрительной коры в тактильное распознавание ориентации. Nature 401 , 587–590 (1999).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Сатиан, К.& Зангаладзе, А. Ощущение мысленным взором: роль визуальных образов в тактильном восприятии. Optom. Vis. Sci. 78 , 276–281 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Macaluso, E. & Driver, J. Пространственное внимание и кросс-модальные взаимодействия между зрением и осязанием. Neuropsychologia 39 , 1304–1316 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Шамс, Л., Камитани Ю. и Шимоджо С. Звук модулирует вызванные зрительные потенциалы у людей. Neuroreport 12 , 3849–3852 (2001). Ссылки 51–55 показывают обширные кросс-модальные взаимодействия у людей без лишений. Расширение этих кросс-модальных взаимодействий может опосредовать, по крайней мере частично, кросс-модальную пластичность после депривации.
CAS Google ученый
МакИнтош, А.Р., Раджа, М. Н. и Лобо, Н. Дж. Взаимодействия префронтальной коры в связи с осознанием при сенсорном обучении. Наука 284 , 1531–1533 (1999).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Метин, К. и Фрост, Д. Визуальные реакции нейронов соматосенсорной коры хомяков с экспериментально индуцированными проекциями сетчатки на соматосенсорный таламус. Proc. Natl Acad.Sci. США 86 , 357–361 (1989).
CAS PubMed Google ученый
Sur, M., Garraghty, P.E. & Roe, A.W. Экспериментально индуцированные визуальные проекции в слуховой таламус и кору. Science 242 , 1437–1441 (1988).
CAS Google ученый
Ptito, M. et al. Когда слуховая кора становится зрительной. Прог. Brain Res. 134 , 447–458 (2001).
CAS PubMed Google ученый
фон Мельхнер, Л., Паллас, С. и Сур, М. Визуальное поведение, опосредованное проекциями сетчатки, направленными в слуховой путь. Nature 404 , 871–876 (2000).
CAS Google ученый
Frost, D. et al. Хирургически созданные нейронные пути опосредуют различение визуальных образов. Proc. Natl Acad. Sci. США 97 , 11068–11073 (2000).
CAS Google ученый
Дорон, Н. и Воллберг, З. Межмодальная нейропластичность у слепого землекопа Spalax ehrenbergi : исследование отслеживания WGA – HRP. Neuroreport 5 , 2697–2701 (1994).
CAS PubMed Google ученый
Heil, P.и другие. Поражение зрительной коры слуховой системой у слепого слепыша. Neuroreport 7 , 41–51 (1991).
Google ученый
Яка Р. и др. Патологическая и экспериментально индуцированная слепота вызывает слуховую активность в первичной зрительной коре головного мозга кошки. Exp. Brain Res. 131 , 144–148 (2000).
CAS PubMed Google ученый
Бонавентура, Н.И Карли П. Apparition au niveau du cortex visual de Potentiels evoqués d’origine auditive chez la souris privèe de photorècepteurs. J. Physiol. (Париж) 60 (Приложение 2), 407 (1968).
Google ученый
Bonaventure, N. & Karli, P. Nouvelles donnes sur les Potentiels d’origine Auditive Evoques au niveau du cortex visuel chez la Souris. CR Soc. Биол. (Париж) 163 , 1705–1708 (1969).
Google ученый
Ребиллард Г. и др. Усиление зрительных реакций первичной слуховой коры кошек после раннего разрушения рецепторов улитки. Brain Res. 129 , 162–164 (1977). Ссылки 62–67 являются примерами нескольких исследований на животных, которые указывают на привлечение первичной коры лишенной модальности лишенными.
CAS PubMed Google ученый
Вераарт, К.и другие. Утилизация глюкозы в зрительной коре головного мозга человека ненормально повышена при слепоте с ранним началом, но снижается при слепоте с поздним началом. Brain Res. 510 , 115–121 (1990).
CAS PubMed Google ученый
Wanet-Defalque, M.C. et al. Высокая метаболическая активность в зрительной коре головного мозга ранних слепых людей. Brain Res. 446 , 369–373 (1988).
CAS PubMed Google ученый
Садато, Н.и другие. Активация первичной зрительной коры при чтении шрифтом Брайля у слепых. Nature 380 , 526–528 (1996).
CAS Google ученый
Леванен, С., Джусмаки, В. и Хари, Р. Активация слуховой коры, вызванная вибрацией, у врожденно глухого взрослого человека. Curr. Биол. 8 , 869–872 (1998).
CAS PubMed Google ученый
Каталан-Аумада, М.и другие. Высокая метаболическая активность, продемонстрированная позитронно-эмиссионной томографией в слуховой коре человека при ранней глухоте. Brain Res. 623 , 287–292 (1993).
CAS PubMed Google ученый
Nishimura, H. et al. Язык жестов «слышен» в слуховой коре. Природа 397 , 116 (1999).
CAS Google ученый
Финни, Э., Fine, I. & Dobkins, K. Визуальные стимулы активируют слуховую кору у глухих. Nature Neurosci. 4 , 1171–1173 (2001).
CAS Google ученый
Cohen, L. et al. Функциональная значимость кросс-модальной пластичности у слепых людей. Nature 389 , 180–183 (1997).
CAS Google ученый
Бретт, М., Johnsrude, I. S. & Owen, A. M. Проблема функциональной локализации в головном мозге человека. Nature Rev. Neurosci. 3 , 243–249 (2002).
CAS Google ученый
Rademacher, J. et al. Топографические изменения первичной коры головного мозга человека: значение для нейровизуализации, картирования мозга и нейробиологии. Cereb. Cortex. 3 , 313–329 (1993).
CAS PubMed Google ученый
Фишль, Б.и другие. Усреднение между предметами с высоким разрешением и поверхностная система координат. Гум. Brain Mapp. 8 , 272–284 (1999).
CAS Google ученый
Roeder, B., Stock. О., Розлер, Ф., Бьен, С. и Невилл, Х. Дж. Пластичность языковых функций у слепых людей: исследование с помощью фМРТ. Cogn. Neurosci. Soc. Abstr. (2001).
Бертон, Х., Снайдер, А., Контуро, Т., Акбудак, Э., Оллингер, Дж. И Райхл, М. Исследование с помощью фМРТ генерации глаголов в слуховые существительные в раннем и позднем слепых. Soc. Neurosci. Abstr. (в печати).
Hickok, G. et al. Сенсорное картирование у врожденно глухого субъекта: исследования кросс-модальной непластичности методом МЭГ и фМРТ. Гум. Brain Mapp. 5 , 437–444 (1997).
CAS PubMed Google ученый
Ребиллард, Г.и другие. Гистофизиологические взаимоотношения в слуховой системе глухой белой кошки. Acta Otolaryngol. 82 , 48–56 (1976).
CAS PubMed Google ученый
Каас, Дж. Х. в Когнитивная неврология (изд. Газзанига, М. С.) 51–71 (MIT Press, Кембридж, Массачусетс, 1995).
Google ученый
Мерценич, М.и другие. in Neurobiology of Neocortex (eds Rakic, P. & Singer, W.) 41–67 (Dahlem Konferenzen / John Wiley & Sons / S. Bernhard, New York, 1988).
Google ученый
Das, A. & Gilbert, C. D. Горизонтальные связи дальнего действия и их роль в реорганизации коры, выявленные с помощью оптической регистрации первичной зрительной коры головного мозга кошек. Nature 375 , 780–784 (1995).
CAS Google ученый
Флоренс, С.Л., Тауб, Х. Б. и Каас, Дж. Х. Крупномасштабное прорастание корковых соединений после периферической травмы у взрослых обезьян-макак. Science 282 , 1062–1063 (1998).
Google ученый
Хайд, П. и Кнудсен, Э. Оптическая пластинка контролирует визуально управляемую адаптивную пластичность на карте слухового пространства совы. Nature 415 , 73–76 (2002).
CAS PubMed Google ученый
Джонс, Э.И Понс, Т. Вклад таламуса и ствола мозга в крупномасштабную пластичность соматосенсорной коры приматов. Science 282 , 1062–1063 (1998).
Google ученый
Jain, N. et al. Рост новых соединений ствола мозга у взрослых обезьян с массивной потерей чувствительности. Proc. Natl Acad. Sci. США 97 , 5546–5550 (2000). Ссылки 87–89 показывают, что, хотя подкорковые структуры часто считаются фиксированными, недавние данные сходятся, чтобы установить роль подкорковых цепей в пластичности.
CAS PubMed Google ученый
Купер, Х., Хербин, М. и Нево, Э. Зрительная система естественного микрофтальмологического млекопитающего: слепой землекоп, Spalax ehrenbergi . J. Comp. Neurol. 328 , 313–350 (1993).
CAS PubMed Google ученый
Rehkamper, G., Necker, R. & Nevo, E. Функциональная анатомия таламуса у слепого землекопа Spalax ehrenbergi : архитектурно-электрофизиологически контролируемое трассировочное исследование. J. Comp. Neurol. 347 , 570–584 (1994).
CAS PubMed Google ученый
Кудо, М., Мория, М. и Мизуно, Н. Слуховые проекции от IC к SCN через LG в родинке, Mogera . Neuroreport 8 , 3405–3409 (1997).
CAS PubMed Google ученый
Вебстер, М.Дж., Унгерлейдер, Л. Г. и Башевалье, Дж. Развитие и пластичность нейронной схемы, лежащей в основе памяти визуального распознавания. Банка. J. Physiol. Pharmacol. 73 , 1364–1371 (1995).
CAS PubMed Google ученый
Пейн Б. и Ломбер С. Нейропластичность зрительной системы кошки. Exp. Brain Res. 121 , 334–349 (1998).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Пэйн, Б.R. Общесистемные последствия и адаптивная пластичность: последствия незрелого повреждения зрительной коры головного мозга. Рестор. Neurol. Neurosci. 15 , 81–106 (1999).
CAS PubMed Google ученый
Kral, A. et al. Задержка созревания и чувствительные периоды в слуховой коре. Audiol. Neurootol. 6 , 346–362 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Клинке Р.и другие. Рекрутирование слуховой коры у врожденно глухих кошек с помощью длительной кохлеарной электростимуляции. Наука 285 , 1729–1733 (1999).
CAS PubMed Google ученый
Kral, A. et al. Врожденная слуховая депривация снижает синаптическую активность в слуховой коре определенным слоем. Cereb. Cortex 10 , 714–726 (2000). Ссылки 96–98 представляют захватывающую работу над кошачьей моделью врожденной глухоты, которая основана на комбинированном использовании новейших анатомических, физиологических и поведенческих методов для оценки последствий врожденной глухоты на организацию слуховых зон и состояния. в котором кохлеарные имплантаты могут быть максимально эффективными.
CAS PubMed Google ученый
Паскуаль-Леоне, А. и Уолш, В. Быстрые обратные проекции от движения к основной визуальной области, необходимые для визуального восприятия. Наука 292 , 510–512 (2001).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Буллиер Дж. Интегрированная модель обработки изображений. Brain Res.Brain Res. Ред. 36 , 96–107 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Bullier, J. et al. Роль обратных связей в формировании ответов зрительных нейронов коры. Прог. Brain Res. 134 , 193–204 (2001).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Macaluso, E., Frith, C.Д. и Драйвер Дж. Модуляция зрительной коры человека кросс-модальным пространственным вниманием. Наука 289 , 1206–1208 (2000).
CAS Google ученый
Инноченти, Г. М. Бурное развитие связей и его возможная разрешающая роль в корковой эволюции. Trends Neurosci. 18 , 397–402 (1995).
CAS PubMed Google ученый
Фальшер, А.и другие. Обширные проекции первичной слуховой коры и полисенсорной области STP на периферическую область V1 у макака. Soc. Neurosci. Abstr. 27 , 511.21 (2001).
Google ученый
Рокленд, К. С. и Одзима, Х. Зона калькарина V1 как мультимодальная зона конвергенции. Soc. Neurosci. Abstr. 27 , 511.20 (2001).
Google ученый
Калверт, Г.A. et al. Активация слуховой коры при молчаливом чтении по губам. Science 276 , 593–596 (1997).
CAS Google ученый
Фокс, Дж. Дж. И Симпсон, Г. В. Поток активации от V1 к лобной коре у людей. Фреймворк для определения «ранней» визуальной обработки. Exp. Brain Res. 142 , 139–150 (2002).
PubMed PubMed Central Google ученый
Спинелли, Д.N., Staar, A. & Barrett, T. W. Слуховая специфичность в единичных записях из зрительной коры головного мозга кошки. Exp. Neurol. 22 , 75–84 (1968).
CAS PubMed Google ученый
Моррелл, Ф. Вид акустического пространства визуальной системой. Nature 238 , 44–46 (1972).
CAS PubMed Google ученый
Мурата, К., Крамер, Х. и Бах-и-Рита, П. Нейронная конвергенция ядовитых, акустических и визуальных стимулов в зрительной коре головного мозга кошки. J. Neurophysiol. 28 , 1223–1240 (1965).
CAS PubMed Google ученый
Ломо, Т. и Моллика, А. Активность отдельных единиц первичной коры зрительного нерва у кролика без анестезии во время визуальных акустических, обонятельных и болевых раздражителей. Arch. Ital. Биол. 100 , 86–120 (1962).
Google ученый
Jung, R., Kornhuber, HH & Da Fonseca, JS in Progress in Brain Research (eds Moruzzi, G., Fressard, A. & Jasper, HH) 207–240 (Elsevier, Амстердам, 1963 г.) ).
Google ученый
Хорн, Г. Влияние сомаэстетических и световых стимулов на активность единиц в полосатой коре головного мозга неанестезированных, необузданных кошек. J. Physiol. (Лондон) 179 , 263–277 (1965).
CAS Google ученый
Фишман, М. К. и Майкл, К. Р. Интеграция слуховой информации в зрительную кору головного мозга кошки. Vision Res. 13 , 1415–1419 (1973).
CAS PubMed Google ученый
Бентал, Э., Дафни, Н. и Фельдман, С. Конвергенция слуховых и зрительных стимулов на отдельные клетки первичной зрительной коры неанестезированных необузданных кошек. Exp. Neurol. 20 , 341–351 (1968). Ссылки 108–115 представляют доказательства мультимодальной конвергенции в первичной коре головного мозга контролируемых животных без повреждений.
CAS PubMed Google ученый
Schlaug, G. et al. Слух мысленным взором. Нейроизображение 11 , S57 (2000).
Google ученый
Невилл, Х.Дж. И Лоусон, Д. С. Внимание к центральному и периферийному визуальному пространству в задаче обнаружения движения: исследование потенциала и поведения, связанного с событием. I. Взрослые с нормальным слухом. Brain Res. 405 , 253–267 (1987).
CAS PubMed Google ученый
Невилл, Х. Дж. И Лоусон, Д. С. Внимание к центральному и периферийному зрительному пространству в задаче решения движения. III. Отдельные эффекты слуховой депривации и овладения визуальным языком. Brain Res. 405 , 284–294 (1987).
CAS PubMed Google ученый
Босуорт, Р. Г. и Добкинс, К. Р. Асимметрии поля зрения для обработки движений у глухих и слышащих подписывающих лиц. Brain Cogn. , 14 февраля 2002 г. (DOI: 10.1006 / brcg.2001.1498).
Stivalet, P. et al. Различия в задачах визуального поиска у врожденно глухих и нормально слышащих взрослых. Brain Res Cogn Brain Res. 6 , 227–232 (1998).
CAS PubMed Google ученый
Раушекер, Дж. П. и Марлер, П. Импринтинг и кортикальная пластичность: сравнительные аспекты чувствительных периодов (Wiley, New York, 1987).
Google ученый
Harwerth, R. et al. Множественные чувствительные периоды в развитии зрительной системы приматов. Science 232 , 235–238 (1986).
CAS PubMed Google ученый
Mitchell, D. in Vision: Coding and Efficiency (ed. Blakemore, C.) 234–246 (Cambridge Univ. Press, Кембридж, Великобритания, 1990).
Google ученый
Tychsen, L. in Critical Thinking about Critical Periods (eds Bailey, J. D. B. et al.) 67–80 (Пол Брукс, Балтимор, Мэриленд, 2001 г.).
Google ученый
Маурер Д. и Льюис Т. Острота зрения: роль визуального ввода в стимулировании послеродовых изменений. Clin. Neurosci. Res. 1 , 239–247 (2002). В этой работе рассматривается развитие остроты зрения у людей и обсуждаются его чувствительные периоды, включая периоды развития, предрасположенности к травмам и восстановления. Он подчеркивает специфику этих изменений, учитывая аналогичные периоды времени для чувствительности к периферийному свету и восприятия глобального направления движения.
Google ученый
Фельдман Д., Николл Р. и Маленка Р. Синаптическая пластичность таламокортикальных синапсов в развивающейся соматосенсорной коре крыс: LTP, LTD и молчащие синапсы. J. Neurobiol. 41 , 92–101 (1999).
CAS PubMed Google ученый
Берарди, Н., Пиццоруссо, Т. и Маффеи, Л. Критические периоды во время сенсорного развития. Curr. Opin. Neurobiol. 10 , 138–145 (2000).
CAS Google ученый
West, A. et al. Кальциевая регуляция экспрессии нейрональных генов. Proc. Natl Acad. Sci. США 98 , 11024–11031 (2001).
CAS Google ученый
Kaas, J. et al. Реорганизация ретинотопных кортикальных карт у взрослых млекопитающих после поражения сетчатки. Science 248 , 229–231 (1990).
CAS Google ученый
Merzenich, M. et al. Соматосенсорная корковая карта изменяется после ампутации пальца у взрослых обезьян. J. Comp. Neurol. 224 , 591–605 (1984).
CAS Google ученый
Реканцоне, Г. Х., Шрейнер, К. Э. и Мерзених, М. М. Пластичность в частотном представлении первичной слуховой коры после обучения дискриминации у взрослых совообразных обезьян. J. Neurosci. 13 , 87–103 (1993).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Вайнбергер, Н. и Даймонд, Д. Физиологическая пластичность слуховой коры: быстрая индукция путем обучения. Прог. Neurobiol. 29 , 1–55 (1987).
CAS Google ученый
Мерцених М. и Дженкинс В.М. Реорганизация кортикальных представлений руки после изменений кожных воздействий, вызванных повреждением нерва, переносом островков кожи и переживанием. J. Hand Ther. 6 , 89–104 (1993).
CAS PubMed Google ученый
Хортон, Дж. К. и Хокинг, Д. Р. Структура столбцов окулярного доминирования в полосатой коре головного мозга человека при косоглазии амбилопии. Vis. Neurosci. 13 , 787–795 (1996).
CAS PubMed Google ученый
Маурер Д. и Льюис Т. в Когнитивная неврология внимания: перспектива развития (редактор Ричардс, Дж. Э.) 51–102 (Lawrence Erlbaum Associates, Махва, Нью-Джерси, 1998).
Google ученый
Ковач И. Развитие перцептивной организации человека. Vision Res. 40 , 1301–1310 (2000).
CAS PubMed Google ученый
Le Grand, R. et al. Нейровосприятие. Ранний визуальный опыт и обработка лица. Природа 410 , 890 (2001).
Варга-Хадем Ф., Гадиан Д. и Мишкин М. Диссоциации когнитивной памяти: синдром амнезии развития. Phil. Пер. R. Soc. Лондон. B 356 , 1435–1440 (2001).
CAS Google ученый
Иден, Г.F. et al. Аномальная обработка зрительных движений при дислексии, выявленная с помощью функциональной томографии головного мозга. Nature 382 , 66–69 (1996).
CAS PubMed Google ученый
Spencer, J. et al. Обработка движения при аутизме: свидетельство недостаточности спинного потока. Neuroreport 11 , 2765–2767 (2000).
CAS PubMed Google ученый
Аткинсон, Дж.и другие. Зрительное и зрительно-пространственное развитие у детей раннего возраста с синдромом Вильямса. Dev. Med. Детский Neurol. 43 , 330–337 (2001).
CAS PubMed Google ученый
Профилирование рибосом показывает, что, когда, где и как происходит синтез белка.
Макканн, К. Л. и Басерга, С. Дж. Загадочные рибосомопатии. Наука 341 , 849–850 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Клири, Дж.Д. и Ранум, Л. П. W. Повторно-ассоциированная трансляция не-ATG (RAN) при неврологических заболеваниях. Гум. Мол. Genet. 22 , R45 – R51 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Эллис С.Р. Ядрышковый стресс в патофизиологии анемии Даймонда Блэкфана. Biochim. Биофиз. Acta 1842 , 765–768 (2014).
CAS PubMed Google ученый
Трейнор, П.А. и Меррилл, А. Е. Биогенез рибосом в развитии скелета и патогенез скелетных заболеваний. Biochim. Биофиз. Acta 1842 , 769–778 (2014).
CAS PubMed Google ученый
Bolze, A. et al. Гаплонедостаточность SA рибосомного белка у человека с изолированной врожденной аспленией. Science 340 , 976–978 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Кондрашов Н.и другие. Опосредованная рибосомами специфичность в трансляции мРНК Hox и формировании паттерна ткани позвоночных. Cell 145 , 383–397 (2011).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Инголия, Н. Т., Геммагами, С., Ньюман, Дж. Р. С. и Вайсман, Дж. С. Полногеномный анализ in vivo трансляции с разрешением нуклеотидов с использованием профилирования рибосом. Наука 324 , 218–223 (2009). Эта работа определяет метод профилирования рибосом и детализирует его специфичность, точность и полезность.
CAS Статья Google ученый
Волин, С. Л. и Уолтер, П. Пауза и укладка рибосом во время трансляции мРНК эукариот. EMBO J. 7 , 3559–3569 (1988).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Steitz, J.A. Инициирование полипептидной цепи: нуклеотидные последовательности трех сайтов связывания рибосом в РНК бактериофага R17. Nature 224 , 957–964 (1969).
CAS PubMed Google ученый
Ingolia, N. T., Lareau, L. F. и Weissman, J. S. Профилирование рибосом эмбриональных стволовых клеток мыши показывает сложность и динамику протеомов млекопитающих. Cell 147 , 789–802 (2011).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Stern-Ginossar, N. et al. Расшифровка цитомегаловируса человека. Наука 338 , 1088–1093 (2012).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Brar, G.A. et al. Изображение с высоким разрешением мейотической программы дрожжей, выявленное с помощью профилирования рибосом. Наука 335 , 552–557 (2012). Ссылки 11 и 12 описывают применение профилирования рибосом к физиологическим динамическим клеточным процессам, инфекционному циклу HCMV в клетках человека и мейозу у почкующихся дрожжей, соответственно. В этих разрозненных системах оба исследования выявили много новых примеров контроля трансляции, трансляции uORF и трансляции многих sORF и альтернативных ORF в геномных областях, которые считались некодирующими.
CAS Google ученый
Баццини, А.A. et al. Идентификация малых ORF у позвоночных с использованием рибосомного следа и эволюционного сохранения. EMBO J. 33 , 981–993 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Pauli, A. et al. Малыш: эмбриональный сигнал, который способствует движению клеток через рецепторы апелина. Наука 343 , 1248636 (2014).
PubMed PubMed Central Google ученый
Данн, Дж.G., Foo, C.K., Belletier, N.G., Gavis, E.R. и Weissman, J.S. Профилирование рибосом выявляет повсеместное и регулируемое считывание стоп-кодонов в Drosophila melanogaster . eLife 2 , e01179 (2013).
PubMed PubMed Central Google ученый
Aspden, J. L. et al. Обширная трансляция маленьких открытых рамок считывания, обнаруженная Poly-Ribo-Seq. eLife 3 , e03528 (2014).
PubMed PubMed Central Google ученый
Smith, J. E. et al. Трансляция малых открытых рамок считывания в неаннотированных транскриптах РНК в Saccharomyces cerevisiae . Cell Rep. 7 , 1858–1866 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Lee, S. et al. Глобальное картирование сайтов инициации трансляции в клетках млекопитающих при разрешении одного нуклеотида. Proc. Natl Acad. Sci. США 109 , E2424 – E2432 (2012).
CAS PubMed Google ученый
Андреев Д. Э. и др. Трансляция 5′-лидеров широко распространена в генах, устойчивых к репрессии eIF2. eLife 4 , e03971 (2014).
Google ученый
Ван Дейк, Э. Л., Аугер, Х., Ящишин, Ю. & Термес, К.Десять лет технологии секвенирования нового поколения. Trends Genet. 30 , 418–426 (2014).
CAS PubMed Google ученый
Инголия, Н. Т., Брар, Г. А., Рускин, С., МакГичи, А. М. и Вайсман, Дж. С. Стратегия профилирования рибосом для мониторинга трансляции in vivo путем глубокого секвенирования защищенных рибосомами фрагментов мРНК. Нат. Protoc. 7 , 1534–1550 (2012).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Kuersten, S., Radek, A., Vogel, C. & Penalva, L.O. Регулирование переводов приобретает свой «омический» момент. Wiley междисциплинарный. Ред. РНК 4 , 617–630 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Oh, E. et al. Селективное профилирование рибосом выявляет котрансляционное шаперонное действие триггерного фактора in vivo . Cell 147 , 1295–1308 (2011).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Arias, C. et al. KSHV 2.0: исчерпывающая аннотация генома герпесвируса Капоши, связанного с саркомой, с использованием секвенирования следующего поколения, раскрывает новые геномные и функциональные особенности. PLoS Pathog. 10 , e1003847 (2014).
PubMed PubMed Central Google ученый
Штадлер, М.& Fire, A. Спаривание оснований колебанием замедляет элонгацию трансляции in vivo у многоклеточных животных. РНК 17 , 2063–2073 (2011).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Bazzini, A. A., Lee, M. T. & Giraldez, A. J. Профилирование рибосом показывает, что miR-430 снижает трансляцию до того, как вызовет распад мРНК у рыбок данио. Наука 336 , 233–237 (2012).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Juntawong, P., Гирке, Т., Базен, Дж. И Бейли-Серрес, Дж. Трансляционная динамика, выявленная с помощью полногеномного профилирования следов рибосом в Arabidopsis . Proc. Natl Acad. Sci. США 111 , E203 – E212 (2014).
CAS Google ученый
Jensen, B.C. et al. Обширная стадия-регуляция трансляции обнаружена при профилировании рибосом Trypanosoma brucei . BMC Genomics 15 , 911 (2014).
PubMed PubMed Central Google ученый
Caro, F., Ahyong, V., Betegon, M. & DeRisi, J. L. Регуляторная динамика трансляции в масштабе всего генома на стадиях бесполой крови Plasmodium falciparum . eLife 3 , e04106 (2014).
PubMed Central Google ученый
Schafer, S. et al. Трансляционная регуляция формирует молекулярный ландшафт сложных фенотипов заболеваний. Нат. Commun. 6 , 7200 (2015).
PubMed PubMed Central Google ученый
Rooijers, K., Loayza-Puch, F., Nijtmans, L.G. и Agami, R. Профилирование рибосом выявляет особенности нормальной и связанной с болезнью митохондриальной трансляции. Нат. Commun. 4 , 2886 (2013).
PubMed PubMed Central Google ученый
Зошке Р., Уоткинс, К. П. и Баркан, А. Метод быстрого профилирования рибосом позволяет прояснить поведение хлоропластных рибосом in vivo . Растительная клетка 25 , 2265–2275 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Michel, A. M. et al. GWIPS-viz: разработка браузера генома ribo-seq. Nucleic Acids Res. 42 , D859 – D864 (2014).
CAS PubMed Google ученый
Лю, Х., Цзян, Х., Гу, З. и Робертс, Дж. У. Вид с высоким разрешением экспрессии гена лямбда бактериофага с помощью профилирования рибосом. Proc. Natl Acad. Sci. США 110 , 11928–11933 (2013).
CAS PubMed Google ученый
Геращенко, М. В., Лобанов, А. В., Гладышев, В. Н. Полногеномное профилирование рибосом выявляет сложную трансляционную регуляцию в ответ на окислительный стресс. Proc. Natl Acad.Sci. США 109 , 17394–17399 (2012).
CAS Google ученый
Li, G.-W., Oh, E. & Weissman, J. S. Последовательность анти-Шайна-Далгарно управляет приостановкой трансляции и выбором кодонов у бактерий. Природа 484 , 538–541 (2012).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Woolstenhulme, C.Дж., Гайдош, Н. Р., Грин, Р. и Бускерк, А. Р. Высокоточный анализ трансляционных пауз с помощью профилирования рибосом у бактерий, лишенных EFP. Cell Rep. 11 , 13–21 (2015).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Chew, G.-L. и другие. Профилирование рибосом выявляет сходство между длинными некодирующими РНК и 5′-лидерами кодирующих РНК. Разработка 140 , 2828–2834 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Инголия, Н. Т. и др. Профилирование рибосом выявляет повсеместную трансляцию вне аннотированных генов, кодирующих белок. Cell Rep. 8 , 1365–1379 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Андреев Д. Э. и др. Недостаток кислорода и глюкозы вызывает широко распространенные изменения трансляции мРНК в течение 20 минут. Genome Biol. 16 , 90 (2015).
PubMed PubMed Central Google ученый
Guydosh, N. R. & Green, R. Dom34 спасает рибосомы в 3′-нетранслируемых областях. Ячейка 156 , 950–962 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Шалги Р. и др. Распространенная регуляция трансляции путем остановки удлинения при тепловом шоке. Мол. Ячейка 49 , 439–452 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Han, Y. et al. Профилирование рибосом выявляет независимую от последовательности паузу после инициации как сигнатуру трансляции. Cell Res. 24 , 842–851 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Лю, Б., Хань Ю. и Цянь С.-Б. Котрансляционный ответ на протеотоксический стресс путем приостановки удлинения рибосом. Мол. Ячейка 49 , 453–463 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Субраманиам, А. Р., Зид, Б. М. и О’Ши, Э. К. Интегрированный подход выявляет регуляторный контроль удлинения трансляции бактерий. Cell 159 , 1200–1211 (2014). Эта работа исследует позиционно-специфические изменения в распределении рибосом среди различных клеточных состояний, делая вывод, что изобилие тРНК не учитывает скорости удлинения для большинства кодонов, и что пауза в рибосомах во время голодания может привести к прерыванию трансляции.
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Ларо, Л. Ф., Хайт, Д. Х., Хоган, Дж. Дж. И Браун, П. О. Четкие стадии цикла элонгации трансляции, выявленные с помощью секвенирования защищенных рибосомами фрагментов мРНК. eLife 3 , e01257 (2014). Эта работа идентифицирует класс коротких следов рибосомы, которые могут быть обогащены обработкой ингибиторами элонгации трансляции и которые, вероятно, представляют особую конформацию рибосомы на специфической стадии цикла элонгации.
PubMed PubMed Central Google ученый
Siegel, A. F., van den Engh, G., Hood, L., Trask, B. & Roach, J. C. Моделирование возможности секвенирования полного генома с использованием стратегии попарного конца. Genomics 68 , 237–246 (2000).
CAS PubMed Google ученый
Робертс, А., Шеффер, Л. и Пахтер, Л.Обновление анализов RNA-Seq после повторной аннотации. Биоинформатика 29 , 1631–1637 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Салиба, А.-Э., Вестерманн, А. Дж., Горски, С. А. и Фогель, Дж. Одноклеточная последовательность РНК: достижения и будущие проблемы. Nucleic Acids Res. 42 , 8845–8860 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Зеленый, р.И Ноллер, Х. Ф. Рибосомы и перевод. Annu. Rev. Biochem. 66 , 679–716 (1997).
CAS PubMed Google ученый
Li, G.-W., Burkhardt, D., Gross, C. & Weissman, J. S. Количественная оценка абсолютных скоростей синтеза белка выявляет принципы, лежащие в основе распределения клеточных ресурсов. Cell 157 , 624–635 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Арис, Дж.П., Клионский Д. и Симони Р. Д. Субъединиц Fo Escherichia coli F1Fo-АТФ-синтазы достаточно для образования функциональной протонной поры. J. Biol. Chem. 260 , 11207–11215 (1985).
CAS PubMed Google ученый
Humphryes, N. et al. Комплекс Ecm11-Gmc2 способствует образованию синаптонемных комплексов посредством сборки поперечных филаментов у почкующихся дрожжей. PLoS Genet. 9 , e1003194 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Lee, M. T. et al. Nanog, Pou5f1 и SoxB1 активируют экспрессию зиготического гена во время перехода от матери к зиготу. Природа 503 , 360–364 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Kronja, I. et al.Широко распространенные изменения посттранскрипционного ландшафта при переходе от ооцита к эмбриону Drosophila . Cell Rep. 7 , 1495–1508 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Vasquez, J.-J., Hon, C.-C., Vanselow, J. T., Schlosser, A. & Siegel, T. N. Сравнительное профилирование рибосом показывает значительную сложность трансляции на разных стадиях жизненного цикла Trypanosoma brucei . Nucleic Acids Res. 42 , 3623–3637 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Штумпф, К. Р., Морено, М. В., Ольшен, А. Б., Тейлор, Б. С. и Руджеро, Д. Трансляционный ландшафт клеточного цикла млекопитающих. Мол. Ячейка 52 , 574–582 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Штадлер, М.& Fire, A. Консервативное ремоделирование трансатома у видов нематод, выполняющих общий переход в развитии. PLoS Genet. 9 , e1003739 (2013).
PubMed PubMed Central Google ученый
Лю Б. и Цянь С.-Б. Трансляционное репрограммирование при клеточном стрессовом ответе. Wiley междисциплинарный. Ред. РНК 5 , 301–305 (2014).
CAS PubMed Google ученый
Инголия, Н.T. Профилирование рибосом: новые взгляды на трансляцию, от отдельных кодонов до шкалы генома. Нат. Преподобный Жене. 15 , 205–213 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Мишель А. М. и Баранов П. В. Профилирование рибосом: монитор Hi-Def для синтеза белка в масштабе всего генома. Wiley междисциплинарный. Ред. РНК 4 , 473–490 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Кокс, Дж.С. и Уолтер П. Новый механизм регулирования активности фактора транскрипции, который контролирует ответ развернутого белка. Cell 87 , 391–404 (1996).
CAS PubMed Google ученый
Kannan, K. et al. Общий режим ингибирования трансляции антибиотиками группы макролидов. Proc. Natl Acad. Sci. США 111 , 15958–15963 (2014).
CAS PubMed Google ученый
Каннан, К., Васкес-Ласлоп, Н. и Манкин, А. С. Селективный синтез белка рибосомами с выходным туннелем, затрудненным лекарственными средствами. Ячейка 151 , 508–520 (2012).
CAS PubMed Google ученый
Дэвис, А. Р., Гохара, Д. В. и Яп, М.-Н. F. Последовательная селективность ослабления трансляции, индуцированного макролидами. Proc. Natl Acad. Sci. США 111 , 15379–15384 (2014).
CAS PubMed Google ученый
Юнг, Х., Gkogkas, C.G., Sonenberg, N. & Holt, C.E. Дистанционное управление функцией генов с помощью локальной трансляции. Cell 157 , 26–40 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Williams, C.C., Jan, C.H. и Weissman, J.S. Нацеливание и пластичность митохондриальных белков, выявленные с помощью специфичного для близости профиля рибосом. Наука 346 , 748–751 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Ян, К. Х., Уильямс, К. С. и Вайсман, Дж. С. Принципы котрансляционной транслокации ER, выявленные с помощью профилирования рибосом, специфичного для близости. Наука 346 , 1257521 (2014).
PubMed PubMed Central Google ученый
Арава, Ю. и др. Полногеномный анализ профилей трансляции мРНК в Saccharomyces cerevisiae . Proc. Natl Acad. Sci. США 100 , 3889–3894 (2003).
CAS PubMed Google ученый
Heiman, M., Kulicke, R., Fenster, R.J., Greengard, P. & Heintz, N. Очистка мРНК специфического типа клеток путем трансляции аффинной очистки рибосом (TRAP). Нат. Protoc. 9 , 1282–1291 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Хейман, М.и другие. Подход трансляционного профилирования для молекулярной характеристики типов клеток ЦНС. Cell 135 , 738–748 (2008).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Inada, T. et al. Одностадийная аффинная очистка дрожжевой рибосомы и связанных с ней белков и мРНК. РНК 8 , 948–958 (2002).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Занетти, М.Э., Чанг, И.-Ф., Гонг, Ф., Гэлбрейт, Д. В. и Бейли-Серрес, Дж. Иммуноочистка полирибосомных комплексов Arabidopsis для глобального анализа экспрессии генов. Plant Physiol. 138 , 624–635 (2005).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Мустроф А., Занетти М. Э., Гирке Т. и Бейли-Серрес Дж. Выделение и анализ мРНК из определенных типов клеток растений методом иммуноочистки рибосом. Methods Mol. Биол. 959 , 277–302 (2013).
CAS PubMed Google ученый
Thomas, A. et al. Универсальный метод клеточно-специфического профилирования транслированных мРНК в Drosophila . PLoS ONE 7 , e40276 (2012).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Хаусли, М.P. et al. Трансляционное профилирование посредством биотинилирования меченых рибосом у рыбок данио. Разработка 141 , 3988–3993 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Reinhardt, J. A. & Jones, C. D. Два быстро развивающихся гена вносят вклад в приспособленность самцов у Drosophila . J. Mol. Evol. 77 , 246–259 (2013).
CAS PubMed Google ученый
Старк, С.R. et al. Лейцин-тРНК инициируется в стартовых кодонах CUG для синтеза и представления белка MHC класса I. Science 336 , 1719–1723 (2012).
CAS Google ученый
Реббапрагада, И. и Ликке-Андерсен, Дж. Выполнение нонсенс-опосредованного распада мРНК: что определяет субстрат? Curr. Opin. Cell Biol. 21 , 394–402 (2009).
CAS Google ученый
Паули, А., Вален, Э. и Шиер, А. Ф. Идентификация (не) кодирующих РНК и малых пептидов: проблемы и возможности. BioEssays 37 , 103–112 (2015).
CAS PubMed Google ученый
Улицкий И. и Бартель Д. П. lincRNA: геномика, эволюция и механизмы. Cell 154 , 26–46 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Кондо, Т.и другие. Малые пептиды переключают транскрипционную активность Shavenbaby во время эмбриогенеза Drosophila . Наука 329 , 336–339 (2010). Эта статья определяет ключевые роли в развитии мух для нескольких коротких пептидов (от 11 до 32 аминокислот), транслируемых с кОРС на транскрипт, который ранее считался некодирующим.
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Маньи, Э.G. et al. Консервативная регуляция поглощения сердечного кальция пептидами, кодируемыми небольшими открытыми рамками считывания. Наука 341 , 1116–1120 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Андерсон Д. М. и др. Микропептид, кодируемый предполагаемой длинной некодирующей РНК, регулирует работу мышц. Ячейка 160 , 595–606 (2015).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Руис-Орера, Дж., Мессегер, X., Субирана, Дж. А. и Альба, М. М. Длинные некодирующие РНК как источник новых пептидов. eLife 3 , e03523 (2014).
PubMed PubMed Central Google ученый
Xu, Y. & Ganem, D. Осмысление антисмысла: казалось бы, некодирующие РНК, антисмысловые по отношению к главному регулятору литической репликации герпесвируса, ассоциированного с саркомой Капоши, не регулируют этот транскрипт, а служат мРНК, кодирующими небольшие пептиды. J. Virol. 84 , 5465–5475 (2010).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Guttman, M., Russell, P., Ingolia, N. T., Weissman, J. S. & Lander, E. S. Профилирование рибосом предоставляет доказательства того, что большие некодирующие РНК не кодируют белки. Cell 154 , 240–251 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Карвунис, А.-Р. и другие. Протогены и de novo гена рождения. Природа 487 , 370–374 (2012). В этой работе авторы представляют доказательства в поддержку гипотезы протогена, согласно которой новые белки могут развиваться посредством отбора и удлинения ORF, кодирующих пептиды, транслируемые с предполагаемых межгенных транскриптов.
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Брубейкер, С.W., Gauthier, A.E., Mills, E.W., Ingolia, N.T. и Kagan, J.C. Бицистронный транскрипт MAVS выделяет класс укороченных вариантов антивирусного иммунитета. Cell 156 , 800–811 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Michel, A. M. et al. Наблюдение за дважды декодируемыми участками генома человека с использованием данных профилирования рибосом. Genome Res. 22 , 2219–2229 (2012).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Noderer, W. L. et al. Количественный анализ сайтов инициации трансляции млекопитающих с помощью FACS-seq. Мол. Syst. Биол. 10 , 748 (2014).
PubMed PubMed Central Google ученый
Schwaid, A. G. et al. Хемопротеомное открытие коротких открытых рамок считывания человека, содержащих цистеин. J. Am. Chem. Soc. 135 , 16750–16753 (2013).
CAS PubMed Google ученый
Slavoff, S.A. et al. Пептидомическое открытие пептидов, кодируемых короткой открытой рамкой считывания, в клетках человека. Нат. Chem. Биол. 9 , 59–64 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Ма, J. et al.Открытие полипептидов, кодируемых кОРС человека (SEP), в клеточных линиях и тканях. J. Proteome Res. 13 , 1757–1765 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Crappé, J. et al. Сочетание in silico предсказания и профилирования рибосом в полногеномном поиске новых предположительно кодирующих кОРС. BMC Genomics 14 , 648 (2013).
PubMed PubMed Central Google ученый
Меншаерт, Г.и другие. Глубокий протеомный охват, основанный на профилировании рибосом, помогает обнаружению белков и пептидов на основе масс-спектрометрии и предоставляет доказательства альтернативных продуктов трансляции и событий инициации трансляции, близких к родственным. Мол. Клетка. Протеомика 12 , 1780–1790 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Vanderperre, B. et al. Прямое обнаружение альтернативных продуктов трансляции открытых рамок считывания у человека значительно расширяет протеом. PLoS ONE 8 , e70698 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Лин, М. Ф., Юнгрейс, И. и Келлис, М. PhyloCSF: метод сравнительной геномики для различения кодирующих и некодирующих областей белков. Биоинформатика 27 , i275 – i282 (2011).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Хуанг, Х.-Y., Tang, H.-L., Chao, H.-Y., Yeh, L.-S. И Ван, К.-К. Необычный паттерн экспрессии белка и локализация изоформ дрожжевой аланил-тРНК синтетазы. Мол. Microbiol. 60 , 189–198 (2006).
CAS PubMed Google ученый
Чанг, К.-Дж. И Ван, К.-К. Инициирование трансляции с встречающегося в природе кодона, не относящегося к AUG, в Saccharomyces cerevisiae . J. Biol. Chem. 279 , 13778–13785 (2004).
CAS PubMed Google ученый
Wan, J. & Qian, S.-B. TISdb: база данных для альтернативной инициации трансляции в клетках млекопитающих. Nucleic Acids Res. 42 , D845 – D850 (2014). Эта работа представляет базу данных альтернативных сайтов инициации трансляции, которые были идентифицированы с помощью профилирования рибосом в клетках млекопитающих.
CAS PubMed Google ученый
Артьери, К.Г. и Фрейзер, Х. Б. Эволюция на двух уровнях экспрессии генов в дрожжах. Genome Res. 24 , 411–421 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Jungreis, I. et al. Свидетельства обильного считывания стоп-кодонов у Drosophila и других многоклеточных. Genome Res. 21 , 2096–2113 (2011).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Шуерен, Ф.и другие. Пероксисомальная лактатдегидрогеназа вырабатывается у млекопитающих путем считывания трансляции. eLife 3 , e03640 (2014).
PubMed PubMed Central Google ученый
Jinek, M. et al. Программируемая эндонуклеаза ДНК, управляемая двойной РНК, для адаптивного бактериального иммунитета. Наука 337 , 816–821 (2012).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Залатан, Дж.G. et al. Разработка сложных программ синтетической транскрипции с каркасами CRISPR РНК. Ячейка 160 , 339–350 (2015).
CAS Google ученый
Гилберт, Л. А. и др. CRISPR-опосредованная модульная РНК-управляемая регуляция транскрипции у эукариот. Cell 154 , 442–451 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Гилберт, Л.A. et al. CRISPR-опосредованный контроль репрессии и активации генов на уровне генома. Cell 159 , 647–661 (2014).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Qi, L. S. et al. Использование CRISPR в качестве управляемой РНК платформы для последовательного контроля экспрессии генов. Ячейка 152 , 1173–1183 (2013).
CAS PubMed PubMed Central Google ученый
Где и как подать заявление на получение шенгенской визы
Вы должны подать заявление на получение шенгенской визы в консульство страны, которую вы собираетесь посетить, или — если вы собираетесь посетить более одного государства Шенгенского соглашения, в консульстве страны, в которой вы проведете самый продолжительный период.
Если вы намереваетесь посетить несколько стран Шенгенской зоны и пребывание будет равным по продолжительности, вы должны подать заявление в консульство страны, внешние границы которой вы пересечете первой при въезде в Шенгенскую зону.
Как правило, вы должны подавать заявление на визу в консульстве, имеющем территориальную компетенцию для страны, в которой вы проживаете на законных основаниях. Если у вас есть сомнения по этому поводу, например в стране вашего проживания нет консульства государства Шенгенского соглашения, которое вы собираетесь посетить, вам следует обратиться в центральные органы (Министерство иностранных дел или иммиграционное управление) этой страны.Там вы можете получить информацию о том, представлено ли это Шенгенское государство другим в стране вашего проживания.
Вы можете проверить, какие консульства присутствуют в вашей стране или какие консульства представляют Шенгенское государство, которое вы собираетесь посетить, в списке консульских представительств и представительств.
Заявление, как правило, должно быть подано в Консульство по крайней мере за 15 дней до предполагаемой поездки и не может быть подано ранее, чем за шесть месяцев до начала предполагаемой поездки .Возможно, вам придется записаться на прием перед подачей заявления.
Более подробную информацию о процедурах подачи заявления на визу можно найти на специализированных веб-сайтах отдельных государств-членов.
Члены семьи граждан ЕС / ЕЭЗ
Вы можете иметь право на бесплатную ускоренную процедуру получения визы, если соответствуете следующим критериям:
- вы являетесь членом семьи Европейского Союза (ЕС) или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) гражданин; и
- , что гражданин ЕС / ЕЭЗ путешествует или проживает в государстве-члене, отличном от того, гражданином которого он / она является; и
- вы сопровождаете гражданина ЕС / ЕЭЗ или планируете присоединиться к нему / ей в стране назначения Шенгенского соглашения.
Если вы считаете, что имеете право на ускоренную процедуру получения визы, при подаче заявления на визу вам необходимо будет предъявить доказательства того, что вы соответствуете этим критериям.
Где и как голосовать :: Государственный секретарь Калифорнии
Любой зарегистрированный избиратель в Калифорнии может решить, голосовать ли на избирательном участке или голосовать по почте. Чтобы узнать больше, выберите любой из вопросов, показанных ниже.
Зарегистрируйтесь для голосования
Голосование по почте
Потеряли бюллетень для голосования по почте / Нужна замена?
Голосование по почте за военнослужащих и за рубежом
Зарегистрироваться для голосования
Должностные лица окружных избирательных комиссий отправляют бюллетени для голосования по почте всем зарегистрированным избирателям.Если вы считаете, что уже зарегистрированы, вы можете подтвердить свою регистрацию онлайн с помощью нашего инструмента «Мой статус избирателя».
Если вы еще не зарегистрированы, вы можете зарегистрироваться на сайте RegisterToVote.ca.gov.
Голосование по почте
Вместо того, чтобы идти на избирательные участки в день выборов, вы можете проголосовать, используя бюллетень для голосования по электронной почте, который будет вам отправлен.
После того, как вы проголосовали, вложите свой бюллетень в предоставленный конверт, убедившись, что вы заполнили всю необходимую информацию на конверте.
Вы можете вернуть проголосованный бюллетень до
.- отправив его по почте вашему окружному должностному лицу по выборам;
- Отправляемые по почте бюллетени для голосования должны быть проштампованы в день выборов или до него и получены в окружной избирательной комиссии не позднее, чем через 7 дней после дня выборов.
- Если вы не уверены, что ваш бюллетень для голосования по почте будет доставлен вовремя, если он будет отправлен по почте, принесите его на любой избирательный участок в штате с 7:00 до 20:00. в день выборов.
- вернуть его лично на любой избирательный участок в пределах штата или в офис вашего окружного избирательного чиновника;
- Бюллетени для голосования, которые доставляются лично, должны быть доставлены не позднее окончания голосования в 20:00. в день выборов.
- уронить ваш бюллетень в пункте выдачи или в ящик для голосования в пределах штата; или
- Бюллетени для голосования, доставляемые лично к месту сдачи бюллетеней, должны быть доставлены не позднее 20:00 часов закрытия голосования.м. в день выборов.
- разрешает кому-либо вернуть бюллетень от вашего имени.
- Любой человек может вернуть вам ваш бюллетень, если ему не платят за каждый бюллетень. Чтобы ваш бюллетень был подсчитан, вы должны заполнить раздел авторизации на внешней стороне конверта для голосования.
Когда ваш избирательный бюллетень для голосования по почте получит ваш окружной избирательный орган, ваша подпись на обратном конверте будет сравниваться с подписями в вашем регистрационном отчете избирателя.Чтобы сохранить тайну вашего бюллетеня, бюллетень будет отделен от обратного конверта, и затем он будет подсчитан.
Все действительные бюллетени для голосования по почте подсчитываются на каждых выборах в Калифорнии, независимо от результата или степени близости гонки. Для получения дополнительной информации о том, как и когда бюллетени проверяются и подсчитываются, посетите наше описание того, как проводится официальная предвыборная агитация.
Первое голосование
При регистрации для голосования вас попросили указать номер вашего водительского удостоверения, идентификационный номер штата Калифорния или последние четыре цифры вашего номера социального страхования.Если вы впервые участвуете в федеральных выборах и не предоставили эту информацию при регистрации, вы планируете:
Голосование по почте: перед голосованием по избирательному бюллетеню отправьте ксерокопию удостоверения личности должностному лицу вашего округа. Если вы не сделаете этого до голосования, после получения вашего бюллетеня для голосования с вами свяжется представитель окружного избирательного округа, чтобы запросить необходимое удостоверение личности. Вы должны предоставить приемлемый документ, удостоверяющий личность, представителю окружного избирательного округа, прежде чем он сможет вскрыть конверт с бюллетенями для голосования по электронной почте.Если ваша личность не может быть подтверждена, конверт с ответом на ваш бюллетень для голосования по почте не будет открыт, и ваш бюллетень не будет подсчитан.
Голосование лично: перед получением бюллетеня на избирательном участке вас могут попросить предоставить приемлемую форму идентификации.
Примеры приемлемых форм идентификации личности: копия недавнего счета за коммунальные услуги, справочник для избирателей округа, который вы получили в окружном избирательном управлении, или другой документ, отправленный вам государственным учреждением, или копия вашего паспорта, водительские права, удостоверение личности Калифорнии или студенческое удостоверение.Для получения дополнительной информации о типе идентификации, используемой при первом голосовании, просмотрите полный список допустимых форм идентификации (PDF) , позвоните на бесплатную горячую линию для избирателей Государственного секретаря по телефону (800) 345-VOTE (8683), или свяжитесь с вашим окружным должностным лицом по выборам.
Статус вашего бюллетеня для голосования по почте
Раздел 3017 (c) Кодекса о выборах в Калифорнии требует, чтобы должностные лица округа установили процедуры для отслеживания и подтверждения получения бюллетеней для голосования по электронной почте и сделали эту информацию доступной через систему онлайн-доступа с использованием веб-сайта избирательного отдела округа. или по бесплатному номеру телефона.
Вы также можете проверить статус своего избирательного бюллетеня, посетив «Мой статус избирателя».
Где мой бюллетень?
Государственный секретарь штата Калифорния предлагает избирателям «Где мой бюллетень?» Отслеживать и получать уведомления о статусе своего бюллетеня по электронной почте. При поддержке BallotTrax, где мой бюллетень? позволяет избирателям знать, где находится их бюллетень, и его статус на каждом этапе пути.
Зарегистрировавшийся избиратель будет получать уведомления по электронной почте, тексту или голосовым сообщениям от окружного избирательного чиновника относительно статуса бюллетеня для голосования по электронной почте, включая:
- Когда бюллетень доставлен
- Дата, когда бюллетень должен быть доставлен избирателю
- Если бюллетень избирателя возвращается как не подлежащий доставке должностному лицу округа по выборам в соответствии с USPS
- Когда заполненный бюллетень избирателя получен округом
- Был ли принят заполненный бюллетень избирателя, или причина, по которой бюллетень не мог быть принят, и инструкции о шагах, которые избиратель может предпринять для принятия бюллетеня
- Крайний срок, в течение которого избиратель может вернуть свой бюллетень, если округ не получил заполненный бюллетень избирателя к указанным датам, установленным должностным лицом округа по выборам
Зарегистрируйтесь на WheresMyBallot.sos.ca.gov, чтобы получать автоматические уведомления по электронной почте, SMS (текстовые сообщения) или голосовые звонки о вашем избирательном бюллетене.
Где мой баллот? доступен в каждом округе Калифорнии.
Потеряли бюллетень для голосования по почте / Нужна замена?
Подать заявку на второе голосование
Если вам не удалось получить бюллетень для голосования по почте или вы потеряли или уничтожили исходный бюллетень, свяжитесь с вашим окружным должностным лицом по выборам, чтобы вам отправили второй бюллетень для голосования по почте.
Заявление о несвоевременном голосовании по почте
Если вы не получили свой бюллетень для голосования по почте, или вы потеряли или уничтожили исходный бюллетень для голосования по почте, и вы не можете голосовать лично на избирательных участках, вы можете подать письменную заявку на позднее голосование. бюллетень по почте.Это заявление необходимо лично подать окружному избирательному органу вами или вашим представителем. (Кодекс эл. Защиты, § 3021.)
После того, как вы отметите свой бюллетень, заполните и подпишите обратный конверт, вы можете лично или через своего уполномоченного представителя подать свой бюллетень либо вашему должностному лицу по выборам, либо любому избирательному участку в пределах вашей юрисдикции.
Калифорния Форма заявки на позднее голосование по почте (PDF)
Голосование по почте за военнослужащих и за границей
Как военный или иностранный избиратель, чтобы получать материалы о выборах и голосовать, когда вы отсутствуете в своем округе во время службы и / или проживания за границей, вам необходимо зарегистрироваться в качестве военного или иностранного избирателя, заполнив онлайн-регистрацию в Калифорнии. (COVR) или заполнив заявку на получение федеральной почтовой карты (FPCA).FPCA можно получить в Федеральной программе помощи при голосовании.
Для получения дополнительной информации посетите наш раздел информации о голосовании среди военных и за рубежом.