брезгливость — Викисловарь
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
В Викиданных есть лексема брезгливость (L93372). |
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | брезгли́вость | брезгли́вости |
Р. | брезгли́вости | брезгли́востей |
брезгли́вости | брезгли́востям | |
В. | брезгли́вость | брезгли́вости |
Тв. | брезгли́востью | брезгли́востями |
Пр. | брезгли́вости | брезгли́востях |
брезг-ли́-вость
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -брезг-; суффиксы: -лив-ость [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [brʲɪzˈɡlʲivəsʲtʲ]
Семантические свойства
Значение
- свойство по значению прилагательного брезгливый; крайне неприязненное отношение, отвращение к нечистоплотности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- частичн.: гадливость, отвращение
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от прил. брезгливый, из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
|
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
брезглив — Перевод на иврит — примеры русский
Предложения: брезгливыйНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Если ты брезглив, не смотри.
Когда дело доходит до крыс, Я немного брезглив.
כשזה נוגע לחולדות, אני קצת רגיש.Я не брезглив.
Нет. Я лишком брезглив.
Как же ты стал
Если ты брезглив, не смотри.
Предложить пример
Другие результаты
Если вы брезгливы, призываю вас найти укрытие в казино.
אם אתם רגישים, אני ממליץ לכם לתפוס מחסה בבתי הקזינו.» «Успокойся, брюзгливый карлик!
Эта леди так же
Бюро слишком брезгливый, чтобы получить что-нибудь стоящее.
הבולשת רכרוכיים מדי מכדי להשיג משהו בעל ערך.Оказывается, учёные были брезгливыми не только тогда.
Или брезгливо отвернутся. В общем, замыкаешься, но…
יחשבו שאתה חלש… אוТы стал такой брезгливый после того, как убил Сьюзи бутылкой?
Ты стал такой брезгливый после того, как убил Сьюзи бутылкой?
Я могу быть немного брезгливым, так что. ..
О, нет! Брюзгливое
Вообще-то, я не такой брюзгливый зануда, каким ты меня видишь.
Вообще-то я не такой брюзгливый зануда, каким ты меня видишь.
Я должен был бы догадаться как только тебя встретил, что ты просто старая брюзгливая карга.
Он не понимает радости, которую другие испытывают по поводу приближающегося Рождества и Святок, и брезгливо отклоняет приглашение своего доброго племянника Фреда отпраздновать Рождество с ним и его семьёй.
squeamish — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I got lots of time, and I’m not squeamish.
The bureau’s too squeamish to get anything worthwhile.
No, I just know how squeamish you are.
What about my behavior would make you think I’m squeamish?
Что в моём поведении заставило вас думать, что я разборчивый?When it comes to rats, I’m a little squeamish.
Когда дело доходит до крыс, Я немногоI’m glad you’re not squeamish.
Susan wanted to stop, but I’ve never been squeamish.
Сьюзан хотела остановиться, но я никогда не была брезгливой.You can’t tell me he’s squeamish.
That lady’s as squeamish as Frost.
If you’re at all squeamish, I encourage you to take shelter inside the casinos.
Если вы брезгливы, призываю вас найти укрытие в казино.I’m quite strong and not squeamish.
I wouldn’t have pegged you as the squeamish type.
I am a little squeamish about these things, and Dr. Attavi hates me.
Я немного брезглив в таких вещах, и доктор Аттави ненавидит меня.Jose, being a little squeamish, you know how artists are, he called in the big guns.
Хосе, будучи брезгливым, как многие артисты, позвал важную шишку.You’re not squeamish, are you?
Let’s start there, or maybe you’re squeamish because you’re still new at this and thinking about the person, and not the politics.
Давайте начнем с них, хотя, возможно, вы брезгливы к подобным методам, потому как все еще новичок в этом деле, и думаете о человеке, а не о политике.Honey, I know you’re squeamish, but I want you in there with me, come on.
Дорогой, я знаю, ты у нас брезгливый, но я хочу, чтобы мы были там вместе.You’re not squeamish, are you?
I hope you’re not squeamish.
And if you’re squeamish, please look away now.
Брезгливость — это: психологические причины
«Бороться с повышенной брезгливостью другого человека очень сложно. Ведь такая манера поведения появляется еще в раннем детстве, — говорит врач-психотерапевт Оксана Дерен. — Года в три у ребенка начинает формироваться свое я, и брезгливость это, в данном случае – один из способов обозначить границы личного пространства. У одного человека санитарный кордон ограничивается зубной щеткой и нижним бельем, а у другого даже его любимая ручка и компьютерная мышка имеют неприкосновенный статус. Например, единственному ребенку в семье сложно представить, что кто-то может воспользоваться его одеждой или взять напрокат предметы личной гигиены. Для него немыслимо есть из чужой тарелки. А люди, выросшие в окружении многочисленных родственников, уверены, что между близкими людьми все должно быть общим. У них «мы» превалирует над «я», а «наше» над «моим».
Мальчик, воспитанный с сознанием того, что личное пространство – это святое, будет чувствовать себя некомфортно, если ты полезешь в его тарелку, – сработает бессознательный протест против вторжения на его территорию. Поэтому, прежде чем умыкнуть креветку из его салата, подумай, стоит ли так раздражать любимого.
Договориться с брезгливым мужчиной сложно, но можно. Если для тебя съесть пополам кусочек торта или понежиться вместе в постели, а не мчаться сразу в душ – важный элемент гармоничных отношений, скажи ему об этом и предложи расширить рамки. Пусть он поначалу угощает тебя десертом с твоей ложки, и, обнявшись, вы пролежите не полчаса, а пять минут. Даже это будет означать, что ты допущена в святая святых – его личное пространство.
Чаще всего у каждого человека есть определенные пунктики, о которых он не в силах забыть даже ради большой любви. Предположим, именно ты не любишь делиться едой, но зато твой избранник испытывает мистический ужас перед раковиной с грязной посудой.
В подобных случаях вспомни о бартере – он давно доказал свою эффективность. Ты, например, освобождаешь его от мытья посуды (и больше не будешь слышать стенаний о том, что тарелка жирная, вода воняет хлоркой и эта посуда стоит ему пяти лет жизни). В обмен он перестает надкусывать все съедобное, что оказывается в твоих руках, и ты наконец вспомнишь, как это – съесть целое эскимо, а не довольствоваться огрызком на палочке. В случае с посудой и мороженым работает на 100%. Проверено на себе.
Екатерина Люльчак
Фото: EMMET MALSTROM
Предложения со словом «брезглив»
Мы нашли 80 предложений со словом «брезглив». Также посмотрите синонимы «брезглив».
Значение слова
- Он смотрел на нее брезгливо, вместе с тем с какой-то тайной опасной насмешкой.
- Модные девицы из старшего отряда брезгливо затыкали носы, морщились и орали на беднягу!
- Я был брезглив и отказывался от этого сомнительного удовольствия.
- Брезгливый по натуре, он охвачен маниакальной страстью к чистоте.
- Лицо мрачно нахмуренное или брезгливо искривленное.
- Во мне кипело возмущение, но я была слишком застенчива, чтобы что-то сказать, только вся передернулась брезгливо.
- Он несколько брезгливо пожал плечами и удалился, как я думал, на кухню.
- Он нес на стволе пулемета что-то окровавленное, брезгливо отстранив от себя подальше.
- Старшие в ее семье относились к новой власти презрительно-брезгливо.
- Медведь почуял опасный запах, брезгливо фыркнул и, подминая кусты, убежал в тайгу.
- Правда, находились в Петербурге люди, которые не хотели читать «Северную пчелу» и так же брезгливо сторонились от «Библиотеки для чтения».
- Он брезгливо протянул мне приглашение в посольство на имя какого-то Муравьева.
- Но в глубине души я относился к татуировке очень брезгливо, на своем теле никаких художеств делать не позволил.
- Если в XIV веке считали, что с ворами надлежит поступать именно так, мы вынуждены брезгливо отвернуться.
- Кальверо брезгливо, двумя пальцами, подобрал полотенце, бросил его в таз, а таз поставил на пол и тихонько задвинул под кровать.
- Я старшего еврейского мальчика пригласил с собой, а младшему сказал брезгливо: «А ты ступай вон, не лезь к старшим».
- Ринат брезгливо дёрнул плечом, скинув руку товарища.
- Я часто встречаю скептически настроенных людей, которые брезгливо морщатся, когда слышат о нас, как о сообществе.
- Как сейчас помню, я к некоторым из них относился терпимо, к другим брезгливо.
- Допивая кофе, он брезгливо пододвинул к себе этот шедевр с бородатым старцем шамановатого вида на глянцевой обложке.
- Своего первого немца Дим заколол штыком, содрогнувшись от брезгливого чувства, и все завертелось в бешеной круговерти.
- Шелепин посмотрел на Аллу грозно и брезгливо: «Я скажу Вам как мужчина: Вы непристойно уродливы!» Алла заплакала.
- Зимин, прыгая, угрюмо и брезгливо глядел вперед, неведомо куда.
- Отказали с жестами брезгливого возмущения.
- Брезглив: терпеть не может подавать руку незнакомым людям и вообще считает варварской привычку пожимать руки в знак приветствия.
- Женщина, увешанная золотыми украшениями, брезгливо заглянула в мою сумку.
- Теперь мы, россияне, на к[ото] рых наши культурные союзники вправе были смотреть брезгливо, делаемся равными среди них.
- Не отворачиваться брезгливо от масскультуры, а использовать ее клише для прорыва в новую, парадоксальную реальность.
- Его живот, как шар, плавал перед ним, и он угрюмо и брезгливо прыгал в воде, пытаясь окунуться.
- Я видела, как он брезгливо рассматривал наш дом.
- Царь вообще был в этом отношении не брезглив и запросто отбивал у своих подчиненных женщин, которыми они уже вовсю попользовались.
- Как он внимательно и тщательно исполняет все поручения, как спокойно, сосредоточенно и не брезгливо.
- Только вот брезгливо оттопыренная нижняя губа есть у Анны и на самых ранних портретах, задолго до знакомства с Бироном.
- Мордвинов действительно был интеллектуал, брезгливо чурался всяких паркетных маневров.
- Его несет белый конь духа, брезгливо, искоса поглядывающпй на дракона.
- Хотя в поезде нашем и была ванна, но я как-то относился к ней брезгливо, уж очень нечиста вся поездная прислуга.
- Я относился брезгливо к Чхеидзе с его ненавистью к буржуазному строю, русскому народу, к России самой.
- Однако сегодня многие психологи, брезгливо морщась при одном упоминании о материализме, склонны впадать в противоположную крайность.
- А когда назвали меня, он как-то непроизвольно и брезгливо дернулся, как будто говоря про себя: «Какая глупость, что связался с ним».
- Хайнц указал неопределенным и брезгливым жестом в направлении изб.
- https://sinonim.org/
- Гостья брезгливо слегка пригубила, оставив след помады на краю стакана.
- Всё-таки их лучше игнорировать, брезгливо отбрасывая прочь.
- Он капризно поджал тонкие губы, брезгливо посмотрел на меня, как на какое-то мелкое неприятное насекомое.
- Европа брезгливо смотрит новости из Украины.
- От купанья Довлатов брезгливо уклонился, сказав, что зубы он уже чистил.
- К ним было брезгливо прикасаться, как и к кружкам, где на поверхности напитков плавали радужные пятна.
- Она о своих прежних идеологических увлечениях отзывалась брезгливо.
- Выделялась среди них полная властная женщина, пренебрежительно и брезгливо посматривавшая на нас.
- Пару раз та, брезгливо морщась, заставляла меня, чумазея, мыть руки.
- Ещё полностью не сознавая, что же случилось, она брезгливо откинула его в сторону и вскочила на ноги.
- Пырьев брезгливо отмахнулся: „До чего же я этих неврастеников не терплю.
- Брезгливо поморщившись, он вытер кончики пальцев батистовым платочком, зато Изабелла шумно поднялась и ушла из-за стола.
- Зинка, сначала слушавшая Жоржа с брезгливым любопытством, при слове «мамочка» замирает пораженная.
- Та с брезгливым видом осмотрела комнату и попросила Любку убрать покрывало с больной.
- Кузнецов стянул перчатки с рук и брезгливо бросил их в лицо убитого.
- Я уже соглашался с теми, кто брезгливо морщился от имени моего благодетеля: Дымшиц был фигурой одиозной.
- Никон обернулся, увидел, брезгливо сморщил лицо.
- Они брезгливо несут тело куда-то вниз, положив его на некое подобие носилок из жердей.
- Тони успокаивает, утешает брезгливого читателя, что она дерьмом совсем не интересуется.
- Офицеры, оторвавшись от своих дел, слегка приподняли головы и брезгливо посмотрели на нас, на наш вид и продолжили свою работу.
- Когда в колонию приехали Осиповы, они очень брезгливо отнеслись к колонистам.
- Сам иностранец по происхождению, Михаил Богданович к этому выскочке Фулю относился весьма неприязненно (если не сказать брезгливо).
- Сводный брат брезгливо дал знак, и его закололи мечами.
- Отец брезгливо от них отказывался, но я настойчиво просил их купить.
- Я снова сидел на кровати в кубрике гаража, а в приоткрытую дверь на меня брезгливо фыркало Японское море.
- Отчетливо помню чувство брезгливого стыда после прочтения этого ответа.
- Командир взглянул брезгливо, но сдержался.
- Патологически брезглив: если кто-то прикоснулся к его чашке, пить из нее не станет.
- Ее все шокирует, ко всему в семье она относится брезгливо, с отвращением.
- Мы ходили в лес и поле с ребятами сбирать грибы, ягоды, цветы, не испытывая никакого брезгливо-дворянского чувства.
- Любимов в ответ лишь брезгливо поморщился.
- Он бросил на министра здравоохранения брезгливый взгляд и поздоровался со мной за руку.
- При встрече с сиверсами и фон будбергами брезгливо мне было бы подавать им руку!
- Но веселье у него не выходило сегодня, и он лишь брезгливо поморщился.
- Мы спешно закончили есть и брезгливо покинули ресторан.
- Мне рассказывали, как меня положили на стол, развернули, и доктор, не дотрагиваясь, брезгливо осмотрел меня и сказал: “Кормите овсянкой”.
- В этом отношении покойный был не брезглив.
- Большинство возмущённо или деланно брезгливо отстранялось, и я молча переходил к следующей.
- Мать брезгливо сторонится сына, он от этого страдает, а ведь это далеко не самая едкая соль, которая сыплется на его душевные раны.
- Артур заметил на дорожке лягушку и брезгливо переступил через неё.
Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.
Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.
- Поиск занял 0.025 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы, ассоциации и предложения (нажмите Ctrl+D).
Пишите, мы рады комментариям
Он написал «Покровские ворота», раздражал власть и стал народным любимцем. Умер Леонид Зорин: Книги: Культура: Lenta.ru
«Напишите комедию в стихах, как Грибоедов!» — предлагает Костик Соеву в «Покровских воротах». «Он плохо кончил!» — парирует автор сатирических куплетов. Леонид Генрихович Зорин (родился в Баку в 1924 году) писал стихи, пьесы и прозу. К его детской стихотворной пробе пера благосклонно отнесся Максим Горький. Театральный дебют Зорина состоялся в Малом театре, а впоследствии спектакли по его пьесам не только регулярно ставились, но и запрещались: в последний момент цензура могла снять со сцены уже готовую постановку. Причина понятна — отменное чувство иронии и острое слово радовали читателей и зрителей и раздражали власти.
Дело в том, что Зорин был не просто писателем, а еще и писателем-литературоведом. Он с отличием окончил филологический факультет Азербайджанского государственного университета имени Кирова (сейчас — Бакинский государственный университет), а после — в 1947 году — Литературный институт имени Горького. Он не просто иронизировал и высмеивал или серьезно говорил о любви и смерти. Он делал это с оглядкой на традицию. Так стоит ли удивляться, что публика обожала его тексты, цитаты из них тут же становились пословицами. Читатели и зрители могли не распознать литературной игры, но подсознательно чувствовали вес зоринских слов и фраз. Они любили его пьесы «По московскому времени», «Друзья и годы», «Энциклопедисты», «Варшавская мелодия», «Карнавал», романы «Старая рукопись», «Странник», «Злоба дня».
Как бы ни шутил Леонид Зорин про Грибоедова, фильм «Покровские ворота», снятый Михаилом Казаковым в 1982 году по одноименной пьесе драматурга, абсолютно точно стал «Горем от ума» ХХ века. Он буквально весь до последней реплики эпизодического персонажа вошел в язык, рассыпавшись на мемы. «Афоризм примиряет нас с правдой, даже делает ее живописной», — сказал как-то Леонид Зорин.
«Лента.ру» собрала лишь некоторые из ставших афоризмами высказывания Леонида Зорина и его персонажей.
Скромный автор стремится не солгать. Большой — ставит целью сказать правду.
Всякий роман поэта с властью кончается плохо, и в особенности когда он кончается хорошо.
Профессия публична, а чувство интимно. Лишь у безумцев, пошедших в политику, их профессиональные чувства требуют публики и подмостков.
Мы ценим правила, а любим исключения.
Дурной человек с хорошим характером предпочтительнее, чем хороший — с дурным.
Бойтесь убежденных людей, бегите от аскетов и праведников — они никогда вас не пожалеют.
Счастье то, что не выясняют. Его чувствуют…
Драматург Леонид Зорин (слева) и шахматист Михаил Ботвинник
Фото: Михаил Пазий / PhotoXPress
Ваши беды не трогают никого? Это не худшее. Они могли радовать.
Мало кто слышит крик, но все ловят шепот.
Был слишком брезглив, чтобы быть терпимым.
Нетерпимость придает мысли законченность.
Любая идея дешевле жизни. Даже идея о ценности жизни.
Скоро и мой телефон будут вычеркивать за ненадобностью из всяческих записных книжек.
Для примитивных организмов трупный яд сладок.
Жизнь — это маленькие победы и окончательное поражение.
Смерть — заразная болезнь.
Я не знаю. Я вся такая внезапная, такая противоречивая вся.
Играй, Яшенька, играй.
Резать к чертовой матери, не дожидаясь перитонитов!
Кадр: фильм «Покровские ворота»
Это мой крест!!! И нести его мне!
На улице идет дождь, а у нас идет концерт.
Барометр у всех советских людей показывает «ясно»!
Да, Савва, семью ты разбил, крепкую советскую семью. В прах разметал домашний очаг — одни руины!
Высокие… выс-с-сокие отношения!
— Наши играют французскую жизнь.
— Да, искусство в большом долгу.
— Аркадий Варламович, почему Вы не смотрите фильм? Вы — служитель муз.
— Я служу Мосэстраде!
Да, в нем есть нечто подлинное.
Я входил в Мосэстраду как в дом родной, а теперь я иду туда как на Голгофу!
Кадр: фильм «Покровские ворота»
А кто не пьет? Назови! Нет, я жду! Достаточно, вы мне плюнули в душу!
Неискренне говорите, а жаль.
Вам что, и Лермонтов не угодил? Или у вас другие любимые авторы?
— Вы — будущий муж?
— Я не будущий, но потенциальный.
Какой черт занес вас на эти галеры?
Юноша, самовыражайтесь быстрее.
Ты полюбил? Ты любить не способен, как все тайные эротоманы.
Живут не для радости, а для совести.
Людочка, вы слышали новость — Эмиль Золя угорел! Смотрите — выключайте конфорки!
Хоботов! Это мелко!
Кадр: фильм «Покровские ворота»
Попрошу не упоминать ее имени всуе!
— Независимые умы никогда не боялись банальности!
— Ха! Ты-то тут при чем?!
Я тоскую, как Блок.
Должен же я был занять чем-то девушку, пока вы натягивали брюки!
При всей твоей инфантильности для детсада ты слишком громоздок!
Или вы снова не в состоянии?!
На ваших глазах я встретил и потерял девушку, которая снилась мне всю жизнь, и что же? Я даже сдал вчера кандидатский минимум.
Я же просил не шуметь, когда работаю с автором!
Тебе, как молодожену, такие истории утешительны.
Звякнуть ей что ли на старости лет? А, пусть живет безмятежно!
Артист обязан переодеваться!
— Нет у меня никакого приступа!
— Будет!
Кадр: фильм «Покровские ворота»
Это у тебя в руках все горит, а у него в руках все работает!
Он ломает — я чиню, он ломает — я чиню!
Спит родимый аквариум.
Ваша сложность идет вам, как Соеву пенсне.
Я же уже принес свои извинения.
— Я женюсь!
— Нет, ты не женишься! Умалишенных не регистрируют!
Неблагодарный эпилептик!
Я бы с вашей фланелькой не очень привередничал!
И все же, поверьте историку, осчастливить против желания нельзя!
Значение слова «брезгли́вый»
ая, ое; брезгли́в, брезгли́ва, брезгли́во.1. Испытывающий отвращение к нечистоплотности (физической или нравственной), подозревающий ее во всем.
Брезгливый человек. Он был чистоплотен и болезненно брезглив. Будучи исключительно брезгливой натурой, не выносила грубых слов.
2. Выражающий отвращение; исполненный отвращения.
Брезгливое движение. Брезгливая усмешка. Брезгливая гримаса, ухмылка. Говорить с брезгливыми интонациями в голосе. Брезгливая жалость. Брезгливое любопытство.
Данные других словарей
Большой толковый словарь русского языка Под ред. С. А. Кузнецова | брезгли́вый-ая, -ое; -ли́в, -а, -о.1. Испытывающий отвращение, неприязнь к грязи, нечистоплотности. Как ты брезглив!// Выражающий отвращение, неприязнь. Б. вид. Б-ая улыбка, гримаса. Б-ое чувство.нареч. Б. вытерла губы. Б. сплюнул. -и; ж. Чувство брезгливости. |
Брезгливое определение и значение | Словарь английского языка Коллинза
Примеры ‘брезгливость’ в предложении
щепетильный
Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент.Подробнее… Когда дело касается репродуктивных прав, мы становимся брезгливыми.Times, Sunday Times (2014)
Мы стали щепетильно относиться к костям и жирам, но при жарке ими можно наслаждаться.Солнце (2011)
Ханжеские и брезгливые, возможно, захотят сейчас отвести взгляд.Times, Sunday Times (2012)
Но тогда люди были менее щепетильными в этом отношении.Литературное приложение к The Times (2012)
В остальном он был менее щепетильным.Times, Sunday Times (2009)
Но они часто менее щепетильны, чем взрослые.Times, Sunday Times (2014)
Общественность должна реалистично относиться к тому, за что они платят, и менее щепетильно относиться к тому, как это преподносить.Times, Sunday Times (2016)
Люди могут скучать по поводу крыльев.Times, Sunday Times (2012)
Он явно немного брезглив.Солнце (2006)
Это сделало меня весьма щепетильным.Times, Sunday Times (2012)
Показать еще …
Учитывая все обстоятельства, возможно, было бы более вкусным и менее брезгливым полностью исключить их.Times, Sunday Times (2007)
Америка менее щепетильна в отношении того, чтобы позволить богатым людям использовать свои привилегии для благотворительных целей, сказал он.Times, Sunday Times (2011)
На самом деле я довольно брезглив и не люблю вид крови.Times, Sunday Times (2006)
Я действительно весьма брезглив.Times, Sunday Times (2009)
Я довольно брезглив, так что все это не было для меня особенно легким.The Sun (2011)
Мы, как мне кажется, слишком щепетильно относимся к подобным взаимодействиям.Times, Sunday Times (2016)
Если вы брезгливы, попросите торговца рыбой выпотрошить их за вас.Times, Sunday Times (2008)
За последние пару десятилетий женщины стали заметно менее брезгливыми, чем мужчины — настолько, что стало трудно избежать женской откровенности.Times, Sunday Times (2009)
Он сказал: «Я не брезгливо отношусь к огромным масштабам сокращения государственных расходов.The Sun (2009)
определение брезгливости от The Free Dictionary
Говорят, что она была женщиной, которую нельзя было научить, хотя у нее была грубая природная сила, которая пронизывала людей, чьи чувства были доступны и чей вкус не был брезгливым. Она была уже старой, с измученным лицом и телосложением на удивление жестким и жестким. Такие брезгливые юноши, которые не могут вынести того, чтобы быть связанными с небольшим абсурдом, не заслуживают сожаления.Тогда у меня пропадут глаза, и «брезгливый дурак!» Я говорил время от времени, пока мой язык не переставал формулировать; он распух так во рту. У Филиппа был брезгливый аппетит, и толстые куски плохого масла на хлебе перевернули его живот, но он видел, как другие мальчики соскребали его, и последовал их примеру. Я не особенный парень, разве не так. не довели до этого — нет, и не брезгливо, но это немного толще, чем все, с чем я когда-либо сталкивался. Я не брезгую в таких случаях, когда дело касается манер.Казалось, он считал в высшей степени уместным проявить брезгливость, если это слово означало отвращение к поведению Фалька; и, сентиментально подняв глаза, он обратил мое внимание на ужасную судьбу жертв — жертв этого Фалька. Эта дама могущественнее нежности, она вовсе не брезгливая, она все пожирает, на все готова и наполняет ее alforjas с людьми всех мастей, возрастов и рангов. Но, как бы я ни казался брезгливым, я не могу заставить себя описать то, что я не мог вынести, даже продолжая смотреть.Он ничего не знал о службах в будние дни и ничуть не хуже воскресной проповеди, если она позволяет ему уснуть от текста до благословения; больше всего любил послеобеденное служение, потому что молитвы были самыми короткими, и не стыдился этого сказать; поскольку у него была легкая, веселая совесть, широкая спина, как и у него самого, и он был способен нести много пива или портвейна, и его не сделали брезгливым из-за сомнений, сомнений и высоких стремлений. Свет луны падал прямо на нее. полное, широкое и красное лицо, демонстрирующее ее мужское лицо, под насмешкой над взъерошенной шапкой, призванной смягчить черты лица, отнюдь не брезгливые.Маленькая шляпка из черного шелка, слегка формального покроя, была надета на ее затылок, но так, чтобы нисколько не затенять ее лицо. другой вкусил.squeamish — WordReference.com Словарь английского языка
WordReference Словарь американского английского языка для учащихся Random House © 2021
squeam • ish / ˈskwimɪʃ / USA произношение прил.
- — легко заболеть желудком: слишком брезглив, чтобы ходить в фильмы ужасов.
- легко шокируется злом, нечестностью, предательством и т. Д.
squeam • ish (skwē ′ миш), США произношение прил.
- привередливый или изысканный.
- легко шокировать чем-нибудь нескромным;
чопорный. - чрезмерно щепетилен или скрупулезен в моральном отношении.
- легко вызывать тошноту или отвращение: проявлять брезгливость при виде крови.
визг ′ форма, n.
- Англо-французский похожий ; скрытое происхождение, изначально не определено
- поздний среднеанглийский брезгливый, изменение (соответствует -ish 1 ) скваймов, изменение скваймов 1400–50
- 1. См. Соответствующую запись в Несокращенный скромный.
- 3. См. Соответствующую запись в разделе «Несокращенный изысканный, привередливый, тонкий, требовательный».
- 1. См. Соответствующую запись в Несокращенном –3. смелый.
Краткий английский словарь Коллинза © HarperCollins Publishers ::
брезгливый / ˈskwiːmɪʃ / adj- легко вызывает тошноту или тошноту, так как вид крови
- легко шокирует; привередливый или чопорный
- легко напугать: щепетильный в отношении пауков
squeamishly adv squeamishness n
‘ squeamish ‘ также встречается в этих записях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):
Определение для изучающих английский язык из Словаря учащихся Merriam-Webster
щепетильный / ˈSkwiːmɪʃ / прилагательное/ ˈSkwiːmɪʃ /
прилагательное
Определение SQUEAMISH для учащихся
[более щепетильный; самый брезгливый]
1 : боится иметь дело или делать то, что может навредить или обидеть людей — часто используется в отрицательных высказыванияхЖурналисты не могут быть брезгливыми .
Мои родители брезгливые не говорят о сексе.
Как руководитель, вы не можете быть брезгливым насчет увольнения людей.
щепетильный
: брезгливые люди : люди, которых легко шокировать или обидеть неприятными вещами— щепетильность
имя существительное [noncount]Брезгливый «Детектив Слова
Eww. Эвв эвв эвв .
Дорогой детектив, я услышал, как кого-то обвинили в «брезгливости» из-за того, что они не любили современные фильмы про кровь и кровь, и это слово начало гудеть у меня в голове, как что-то из Техасской резни бензопилой. «Как странно, — подумал я. Что такое «визг»? Можно ли «визжать»? Как это часто бывает, мой словарь придумал метафорическое галльское «пожимание плеч», или «не знаю» в современном идиоме, так что мне интересно, можете ли вы пролить на это какой-нибудь свет. — Дэвид, Рипон, Северный Йоркшир, Англия.
Знаешь, в космосе никто не слышит твой писк. Хм. Хотя он не возражает против хромоты этой строки, моя проверка орфографии категорически отрицает существование глагола «to squeam», что очень досадно. Я могу представить себе множество мест, где это может пригодиться: отделения неотложной помощи, колбасные фабрики и церемонии награждения, транслируемые по телевидению, только для начала. Между прочим, как человек, категорически избегающий жанра «слэшер-ужастик», я бы списал свои возражения на «скуку», а не на «скуку». «Лучшим фильмом ужасов, который я видел за последние несколько лет, был« Другие », поистине увлекательный, очень жуткий и почти полностью бескровный фильм. Есть огромная разница между тем, чтобы быть страшным и просто поразительным.
Словарь американского наследия определяет «брезгливый» как означающий «вызывающий тошноту или тошноту; тошнотворный »,« легко шокирующий или вызывающий отвращение »или« чрезмерно разборчивый или щепетильный ». Оксфордский словарь английского языка добавляет слова «отстраненный, сдержанный, застенчивый, холодный» («Добродетельная женщина не спускает глаз с глаз и при этом не старается выглядеть мрачной, брезгливой и подозрительной», 1710).«Брезгливый» охватывает большую территорию и зависит от контекста. В то время как большинство из нас чувствовали бы себя «брезгливыми» в операционной, по-настоящему изысканное, кажется, зеленеет у жабр, когда ему предлагают некачественную бутылку вина.
«Squeamish» впервые появилось в печати на английском языке в 15 веке с написанием «squaymysch» (другие варианты написания с тех пор включали «squaimish», «sweamish» и изящная диалектная форма «сомнительный»). Происхождение слова «squeamish», строго говоря, очень простое: это модификация теперь уже в значительной степени устаревшего слова «squeamous», которое в английском языке примерно на два столетия старше и означало почти то же самое, что и «squeamish».Это слово «брезгливый», в свою очередь, произошло от англо-французского «эскимосский», но здесь мы натолкнулись на кирпичную стену, говоря этимологически, потому что никто не знает, откуда взялось слово «эскимосский» и что именно оно означало. Совсем. Понятия не имею. Игра завершена.
Я всегда чувствую себя немного виноватым, когда захожу в такой тупик, хотя на самом деле я не виноват, что люди не делали надлежащих лексикографических заметок еще в 13 веке. Так что я решил компенсировать это, объяснив происхождение слова «тошнота» — слова из того же значения, что и «брезгливый», что означает «тошнотворный, тошнотворный или вызывающий тошноту» и «беспокойный, тревожный».К сожалению, истоки слова «тошнота», которое также впервые появилось в 15 веке, также туманно. Проблема с «тошнотворным» в том, что вначале оно писалось по-разному, что затрудняет прослеживание его генеалогии. Вероятно, лучшим кандидатом на роль источника «тошноты» является скандинавский корень, означающий «кипение» (вид волдырей), возможно, основанный на старофранцузском слове, означающем «ранить» или «вызывать беспокойство».
Итак, теперь у нас есть две загадки, но хорошая новость в том, что у нас есть еще два очень полезных слова.
щепетильный — определение и значение
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо уклонения от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Тем не менее, отказ от самодельного убийства и поедания домашних животных все чаще называют « брезгливым » — уклонение от необходимого зла, такого как очистка от рвоты, вместо отказа от добровольного и ненужного насилия.
AlterNet.org Основная RSS-лента
Squeamish About… обзор — безрассудный урок истории Мэтта Берри | Телевидение
Историк-мошенник Майкл Сквимиш, автор книг «Рыба и жареный картофель» и «Лягушачьи ножки: Британия и Европа после войны» и ведущий прошлогоднего документального фильма «Дорога к Брекситу», возвращается, чтобы облегчить нашу скуку в изоляции короткой серией еще более коротких фильмов о большом громоздкие темы в «Брезгливом насчет…» (BBC Two). На этот раз комикс, созданный Артуром Мэтьюзом и Мэттом Берри (последний также играет главного героя), приглашает нас в увлекательный тур по истории развлечений (или «EnTERtainMents!» Как уникальный дар Берри для безумных акцентов и чего-то еще. озвучивание случайных заглавных букв делает это), rElationSHips !, LoNdon! и СТРАНА !.Собственная склонность Брезгливого говорить по-английски всего в двух градусах от трассы, по которой он обычно проходит («секс-сношение», «они были бы чушью») и бесстрашный перевод, дублирование и субтитры любого, кто говорит с региональным акцентом — особенно от «up nowath» — или иностранный язык тоже присутствует и неверен.
Их запатентованная смесь глупости и сюрреализма позволяет им пропускать время и место и факты по великолепной прихоти. Это мир, в котором Великий лондонский пожар нанес «ущерб на сумму 57 фунтов стерлингов», Корк находится «всего в 20 милях от Девона», а компания Motown перенесла свою штаб-квартиру из Детройта в Бэтли, Йоркшир, в 60-х годах, чтобы способствовать развитию северной соул-сцены. .Это как если бы Вик Ривз с одной стороны и Филомена Канк — с другой, все в семимильных ботинках.
Брезгливый, как обычно, взрывает и изрыгает свой взгляд на жизнь, просматривая стоковые кадры и отрывки из старых шоу последних 50 или около того лет. Фильм, очевидно, из старого документального фильма о сельской жизни, переделан как аккомпанемент к заверениям в том, что «полевок нужно убивать каждые полчаса», чтобы Бристоль и Бедфорд не были захвачены «23 миллионами» из них. Отсюда и деревня Болдуина-он-Майка, ежегодно проводимая ритуалами удушения полевок.Иногда в словах Брезгливости есть не меньший смысл, если не больше, чем реальность. Есть снимок людей на летнем празднике 1960-х годов, которые выглядят так, как будто они играют в игру «Слинг миссис». И кто на самом деле может сказать наверняка, что Грейси Филдс не была «знаменитой актрисой из Рочдейла», которую по совместительству играл кузнец «и крестики-нолики» Альберт Чисхолм? Вы не можете смотреть нашу Грейси, не чувствуя, что наверняка упускаете какую-то часть головоломки. Ее нельзя полностью объяснить войной.
Если бы я не сильно смеялся (не считая странных моментов, таких как утверждение в одном из более поздних эпизодов, что «болтать с кем-то» было известно как «показ ваших тренеров» на севере и «ngllycwfandgylafeiuyrajsfhsyrf» в Уэльсе) — хорошо , Я понимаю, что в столь субъективных вопросах это не имеет значения. Но мне интересно, какая разница, если бы к этому приложению была применена некоторая дисциплина — сколько комического напряжения теряется из-за того, что Берри и Мэтьюз совершенно свободны идти куда угодно, говорить что угодно и просто обращаться к почти бесконечному архиву, чтобы найдите фотографии и видеозаписи, которые будут к нему прилагаться. Сравните этот подход, например, с книгами о божьих коровках для взрослых. Удовольствие от их чтения заключается в том, что новые слова сочетаются с оригинальными картинками: изобретение обыгрывает одну константу и делает все это в 10 раз смешнее, чем если бы оба постоянно менялись. Это трение создает восторг. Это рассеивает что-то жизненно важное, зная, что, когда Мэтьюз и Берри произносят строчку, как они это делают в лондонской серии, о «Треворе Барбекю — настоящее имя Али Баба-Ку», первом человеке, который представил столице концепцию кулинарии, они не имеют ограничений на источники, которые они могут искать для иллюстрации (или, если они наталкиваются на плодотворный клип, не имеют ограничений на сценарий, сопровождающий его).
В нынешнем виде это весело и безвредно, и каждый раз по 15 минут не перестает радовать. И «Развлечения», по крайней мере, заканчиваются на нежно-вдумчивой ноте. На кадрах закрытых театров и стадионов, опустевших в результате пандемии, Брезгливый объявляет: «В 2020 году британские развлечения подошли к концу».